He famously infuriated Antonin Scalia with his high-minded writing.

他用高傲的文字激怒安东宁·斯卡利亚一事可谓无人不无人不晓。

As Osborne famously declared, " Adequacy is sufficient. All else is superfluous."

“够用就好，多出来的功能都是浪费。”

The space-tourism business is famously long on hype but rather short, so far, on results.

到目前为止，空间旅游已经大力宣传了很长时间，但是实际上刚刚开始。

Most of his paintings are famously intimate.

他的大部作品都以贴近生活而著称。

Of course, those teen years weren't necessarily carefree, they're famously confusing, which is why so many TV shows and movies revolve around high school turmoil.

当然，少年时光不一定是无忧无虑的，那段时期令人迷茫是众所的，这也正是为什么会有如此之多的电视剧和电影围绕骚动的高中生活而展开。

The webcam is also famously potato quality with a whopping 480p resolution.

前置摄像头的辨率是出了名的渣，只有480p。

Robin Hood famously stole from the rich and gave to the poor.

罗宾汉以劫富济贫而闻名。

" It is famously accurate, " Jeffrey said.

“这是出了名的准确。”

A key reason is what the late Harvard Business School professor Theodore Levitt famously termed marketing myopia — a nearsighted focus on selling products and services rather than seeing the big picture of what consumers really want.

一个关键原因由已故哈学院教授西奥多·莱维特指出，即著名的营销短视——短视专注于销售产品和服务，而不是看到消费者真正想要什么的大局。

US President George H. W. Bush famously stated, " Read my lips, no new taxes" . while campaigning in 1988.

美国总统乔治·H。 W。布什(George H。 W。 Bush)在1988年竞选时曾说过一句名言：" 注意听我说，不会征新税。"

American actress Marilyn Monroe, famously sang that " Diamonds are a Girl's Best Friend" .

美国女演员玛丽莲梦露的著名歌曲中唱到“钻石是女孩最好的朋友”。

Thomas died quite famously though, - in the kind of lore.

但托马斯的死可谓人尽皆，就像传说中那样。

On the table was spread a snow-white tablecloth; upon it was a splendid porcelain service, and the roast goose was steaming famously with its stuffing of apple and dried plums.

桌子上铺着雪白的台布，上面摆放着精美的陶瓷餐具，肚子里塞满了苹果和梅子干的烤鹅刚刚出炉，正冒着一股一股的香气。

He famously called himself the laziest man in the world.

他总是称自己为世界上最懒的人。

As Richard Feynman famously said, " The first principle is that you must not fool yourself and you are the easiest person to fool" .

Richard Feynman曾说过：“首要的原则是：你不能欺骗自己——而你是最容易被欺骗的人。”

When Elvis Presley famously paid a visit to President Nixon at the White House.

在万众瞩目之下，埃尔维斯·普雷斯利(歌手猫王)到白宫拜访了尼克松总统。

His long hand notes on the margins of the newspaper became known as Letter from Birmingham jail, and was famously republished and studied in colleges across the country.

他在报纸空白处写的长文被称为《来自伯明翰监狱的信件》，这篇著名的文章被重新发表，并在全国各地的大学里被研究。

As the Roman poet, Juvenal, famously said, " A healthy mind is to be found in a healthy body."

“健全的心智来自于健康的体魄。”

He famously bribed a monk to abstract a copy of Livy, the Roman historian from ? ? in Germany.

他出名地贿赂一个和尚从德国拿走罗马历史学家李维的一份资料。

Which was: What was the name of the computer who famously beat world chess champion Garry Kasparov in 1997? Now, you said Deep Blue, Tim, and … that was the right answer!

1997年使用算法打败国际象棋冠军盖瑞·卡斯帕罗夫的计算机叫什么吗？你说的是深蓝，这就是正确答案！