The second half of the game was dull by comparison with the first.
与上相比，比赛打得有些沉闷。
Over half the army was composed of conscripts.
军中一以上是被征入伍者。
She conjured up a three-course meal in half an hour!
她用小时变出了一顿有三道菜饭！
I was never contented with half measures.
我从不愿意采取折中办法。
The game came alive in the second half.
比赛在变得有看头了。
About half this amount comes from individual donors and bequests.
这笔钱大约有一来自个人捐赠及遗赠。
It is very difficulty to realize against justice,is fantastical,falsidical,deceitful,false,times work and half succcess.
违背公正原则都难实现，是假想，是谎言，是欺骗，是谬误，而且事倍功。
The remark was made half in jest.
这话是开玩笑说。
After roaming around nearly half his life,he finally settled down in Canada.
他过了辈子流浪生活,最后在加拿大定居了来。
After roaming around nearly half his life,he finally settled down in Quebec.
他过了辈子流浪生活,最后在魁北克定居了来。
Look at these photos of houses in Hollywood! How the other half lives, eh?
看看这些好莱坞豪片！人家是怎么活！
They retrenched by eliminating half the workers.
他们把人员减以减少支出。
That was a meal and a half!
吃了一顿比较好饭菜!
Villa totally outclassed us in the first half.
我们在上完全不是维拉队对手。
The quartette was not half bad, either.
那个四重唱[四重奏](节目)也不错。
There are no half measures in scientific research.
科研工作是不能搞折衷。
They kept me waiting for half an hour—“annoyed” wasn’t the word for it,I was livid!
他们让我等了小时——“生气”这字眼用在这儿还不够,我大发雷霆了。
All workers must be at their posts by half past 8.
所有工人必须在八点各就各位。
Even the surrender of half of Europe failed to glut Hitler's ambition.
即使是个欧洲投降也不能满足希特勒野心。
They had three goals in the first half, and another two in the second.
他们在上进了三个球, 又进了两个。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The change cut their expenditures in half, but the new living arrangement proved too challenging.
他们的花销因彼此分担而减了，然而，这种转变也给他们带来了很大的挑战。
About half of all pregnancies globally are unintended.
全世界大约有的怀孕是意外怀孕。
Half a loaf is better than no bread.
有胜于无。
The Beijing-Guangzhou Railway traverses almost half of China.
京广铁路几乎穿越大个中国。
May I have two full fare tickets and one half ticket?
我能买两张全价票和张价票吗？
Now I've lived politics for half a century.
我政已逾个世纪。
Europe accounts for nearly half of UK exports.
欧洲占英国出口近。
Why not go on Tuesday? It's half price then!
为什么不周二去呢？那天价。
How beautiful you are! - I'm only half awake.
你好美啊！- 我才刚刚睡醒。
Cool, gimme a pint of Heineken and half a pint of Bud.
太棒了。听，听百威。
The guest who arrives half an hour too soon is the greatest nuisance.
客人提前小时到达是令人讨厌的。
For half an hour I sat with straining ears.
我竖起耳朵坐了足足个小时。
Two and a half million people abandon the great plains.
二百五十万人民离开了这片广阔的平原。
And half submerged in the current was the car.
那辆车己被水流淹没。
Why am I wearing half a shirt and short shorts in the jungle?
为什么我在丛林里穿着个衬衫和短裤？
Half the codes now, half after you finish.
现在说密码，完事后再说。
Children under 5 can travel half fare.
小于五岁的孩子可以买票。
You realize that nighttime makes up half of all time?
你晓得夜晚占了我们时间的吧？
Perhaps half of U.S. farm laborers are undocumented immigrants.
美国大约数的农场劳工是无证移民。
The question of GDP and its usefulness has annoyed policymakers for over half a century.
国内生产总值的问题及其作用已经困扰决策者个多世纪了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
相比，比赛
打得有些沉闷。
真题精听 
难实现，是假想，是谎言，是欺骗，是谬误，而且事倍功
片！人家是怎么活
政已逾
，
册）
