The final ascent took only half an hour.
最后那次登山只花了小时。
Aunt Edie was a woman and a half.
伊迪姑姑是女中的典范。
The arrow split the apple in half!
箭把苹果劈成两!
I was never contented with half measures.
我从不愿意采取折中办法。
There was no coherence between the first and the second half of the film.
这电影的前和后有连贯性。
The second half of the game was dull by comparison with the first.
与上场相比,比赛的下场打得有些沉闷。
Over half the army was composed of conscripts.
军中一以上是被征入伍者。
Cholera has carried off half the people in the village.
霍乱夺走了村里一的生命。
I've been chopping away for half an hour but the tree is still standing.
这树我砍了小时, 但还未把它砍倒。
Half the number of bolts in floating head of deethanizer overhead cooler were brittle fractured.
气体分馏装置脱乙烷塔顶冷却器浮头螺栓,数发生脆性断。
The lullaby had the baby into the Land of Nod in half an hour.
曲一下子就把小孩子送入了梦乡。
The camshaft rotates in phase with the crankshaft, but at half its speed.
凸轮轴和曲轴协调旋转, 但速度仅是曲轴的一。
That boy is too charming by half—he can get you to do anything he wants.
那男孩太迷了,你无法拒绝他的要求。
Even the surrender of half of Europe failed to glut Hitler's ambition.
即使是个欧洲的投降也不能满足希特勒的野心。
He has gambled away half his fortune.
他赌博输掉了他一的财产。
That was a game and a half!
那场比赛十分精彩!
They had three goals in the first half, and another two in the second.
他们在上场进了三个球, 下场又进了两个。
The rent gobbles up half his earnings.
租金用去了他一的收入。
They kept me waiting for half an hour—“annoyed” wasn’t the word for it,I was livid!
他们让我等了小时——“生气”这字眼用在这儿还不够,我大发雷霆了。
I was annoyed by hecklers during the last half of my speech.
我在作后分报告时,对质问者感到厌烦。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
About half of all pregnancies globally are unintended.
全世界大约有一怀孕是意外怀孕。
Half a loaf is better than no bread.
有胜于无。
The Beijing-Guangzhou Railway traverses almost half of China.
京广铁路几乎穿越大中国。
The guest who arrives half an hour too soon is the greatest nuisance.
客人提前时到达是令人讨。
Now I've lived politics for half a century.
我从政已逾世纪。
How beautiful you are! - I'm only half awake.
你好美啊!- 我才刚刚睡醒。
Cool, gimme a pint of Heineken and half a pint of Bud.
太棒了。一听喜力,听百。
Unfortunately, the potion was only half finished.
不幸是,汤剂还没有完全熬好。
For half an hour I sat with straining ears.
我竖起耳朵坐了足足时。
And half submerged in the current was the car.
那辆车一己被水流淹没。
Why am I wearing half a shirt and short shorts in the jungle?
为什么我在丛林里穿着衬衫和短裤?
Oh, half an hour. But it doesn't matter.
哦,时了。但不要紧。
Children under 5 can travel half fare.
于五岁孩子可以买票。
You realize that nighttime makes up half of all time?
你晓得夜晚占了我们时间一吧?
Perhaps half of U.S. farm laborers are undocumented immigrants.
美国大约数农场劳工是无证移民。
And by the way that sample was slowed down by half, and lowered an octave.
顺便说一下,采集到声音样本经过了处理——速度减,音调也降低了一八度。
They now account for half of Spain's new cases.
他们现在占西班牙新增病例一。
He was shot several times and lost more than half his blood.
他身中数枪,失血过。
Why not go on Tuesday? It's half price then!
为什么不周二去呢?那天价。
The other half are forced to take time off without pay.
另一则被迫无薪休假。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释