Considered on its own it might seem to be the record of a society whose collapse must surely be immanent.

但实际上，苏埃斯书写的时间， 是在罗马帝国最辉煌的时期之前、而不是之後。

God is immanent to the world.

天主内在于界。

To the grave, immanent dangers of living and  moving through an unending and unknown space.

在无尽和未知的空间中生活和移动的严重、内在的危险。

It is a poetic summation of the common image of the internet as an ethereal, non-physical thing—an immanent Cloud that is at once everywhere and for ever on the far side of a screen.

飘逸、虚无的东西——如一朵浮云，可以即刻无处不在，而又永远在电脑屏幕遥远的另一端。