Considered on its own it might seem to be the record of a society whose collapse must surely be immanent.

但实，埃托尼乌斯书写的时间， 是在罗马帝国最辉煌的时期前、而不是後。

God is immanent to the world.

天主内在于世界。

It is a poetic summation of the common image of the internet as an ethereal, non-physical thing—an immanent Cloud that is at once everywhere and for ever on the far side of a screen.

飘逸、虚无的东西——如一朵，以即刻无处不在，而又永远在电脑屏幕遥远的另一端。