When life gives you lemons, make lemonade.

当生命给你酸溜溜的柠，就把它做成美味的柠。

Take the sourest lemons and make something resembling lemonade, right?

将生活带给你柠般的酸楚酿成犹如柠般的甘甜，对吗？

OK. Well I'll drink to that! Finn, here’s a glass of lemonade to celebrate – the only thing is - it’s half empty, there’s not much left in there.

很好，, 我要为这个好消息干一杯！费恩，给你一杯柠庆祝一下，但很可惜，只有半杯了。

It's basically the word for lemonade once upon a time.

它曾经一度被用来表示柠汁。

What are you talking about? I had you over for lemonade last week.

你说什么呢？上周我刚请你去我家柠。

Bureaucratic busybodies in Bethesda, Maryland, have shut down children's lemonade stands because the enterprising young moppets did not have trading licences.

马里兰州贝塞斯达市的一帮干卿底事的官僚机构下令关闭孩子们建立的摊位，因为这些上进的娃娃们没有营业执照。

True, much of it is dehydrated, brought to life with warm water, but there's also lemonade, coffee, or tea, so long as you don't mind drinking through a straw of course.

诚然，大部分都脱的，需要用温浸泡，但也有柠、咖啡或茶，当然你不介意用吸管。

That's when Addison and her friends Erika and Emily Borden decided to sell lemonade for 50 cents a cup and sell pictures for 25 cents each.

Addison与她的朋友Erika和Emily决定，每杯柠汁卖50美分，每幅画卖25美分。

The Grasshopper is lying under the shade and drinking a cold glass of lemonade.

蚱蜢躺在阴凉处，着一杯清凉的柠。

Cider. That's an alcoholic drink made from apple juice... Or shandy...that's half lager and half lemonade.

苹果酒。这一种用苹果汁做成的酒精饮料...或者香蒂啤酒...这种啤酒一半淡啤酒加一半柠。

Tequila, alcoholically and a non alcoholic, honestly water and sometimes lemonade.

龙舌兰酒，酒精和非酒精，老实说我会，有时候会柠。

Tom smiled and sat under a tree, eating his apple and drinking his lemonade.

汤姆笑嘻嘻地坐到树下，吃着苹果，着柠。

Oh! Then you got lemonade, not lemon juice!

哦！那你点的柠，不柠汁！

Liza said she thinks running the lemonade stand makes her feel like she is helping.

莉莎表示，她认为，经营柠汁小摊让她感觉自己也为家人尽了一份力。

If you're still pronouncing the word " coke" as " cock" , I'm sorry you might just have to change your favorite drink to a lemonade or something much easier to pronounce.

如果你仍然把 coke 这个词读成 cock，我很抱歉，你可能要把你最喜欢的饮料换成柠或更容易发音的东西了。

It's a nice alternative to lemonade or orangeade which are very popular.

这一种很好的柠或橙汁的替代品，它们很受欢迎。

You know, I was paying attention to Alejandro's lemonade stand.

你知道，我注意到了亚历杭德罗的柠摊。

Come on over. Have some lemonade and cookies.

快过来 点柠 吃点饼干。

Hey, math club, could you get me some more lemonade?

数学精 能帮我拿杯柠吗？

My uncle made a small fortune selling lemonade.

我叔叔靠着卖柠发了一笔小财。