Not only was she coarse and stupid, her madness also made her violent.

她不仅粗鲁、愚蠢，疯病还让她变得凶暴。

These grey, broiling, surging works aren't the product of his madness, they're exactly the opposite.

这些灰色、炽烈、汹涌澎湃作品，它们并不是疯狂结果，其实情况恰恰相反。

The Austrian chancellor said the connection was madness.

奥地利总理称，天然气价格与电价格这种“挂钩”是疯狂。

'What sweet madness has seized me? ' he cried suddenly.

“是什么甜蜜疯狂攫住了我？”他突然喊道。

So what is the science behind the madness?

所这场狂热背后科学是什么呢？

It combines with the kind of madness of the obsession of that pursuit.

它结合了那种痴迷追求疯狂。

The methane is the method of the madness, you know, light a match.

甲烷是疯狂方法，你知道，点燃火柴。

I hadn't thought that far ahead and I was like, ah, it's gonna be madness.

我前面没考虑这么多，啊，要疯了。

I always thought that talking to yourself was a sign of madness, not genius.

我一直认为自言自语是疯狂表现，而不是天才表现。

Inducer of madness, a conspiracy, a symbol of peace?

亦或是疯狂诱导者，阴谋者，和平象征？

So, several years ago, I decided to look into the brain and study this madness.

所多年之前，我决定研究大脑中这种狂热情感。

There's method to my madness. I'm taking a photo of the books I'm putting away.

我有我理由。我在整理书时候要给这些书拍照。

A beautiful young woman, a graceful queen, has no need for such madness.

一个美丽年轻女子，一个优雅女王，没有必要如此疯狂。

Perhaps it is the eye of God, overlooking the madness of war.

也许它是上帝眼睛，俯视着战争疯狂。

The madness can be invited into the relationship and addressed without shame or mystery.

疯狂可被邀请到亲密关系中来，并在没有羞耻感和神秘感情况下得到解决。

This is total madness to shut them down.

关闭它们完全是疯狂行为。

His eyes burned, not with madness as the jailors said, but with intelligence.

眼睛熠熠生辉，不是狱卒们所说疯狂眼神，而是一种散发着智慧眼神。

But that only underlines the madness of FIFA giving the cup to Qatar, not America.

然而，这只能更加说明国际足联拒绝美国而把世界杯承办权授予卡塔尔是多么愚蠢。

The opposition had described it as " absolute madness" .

反对派称这是“绝对疯狂”。

And the madness also refers to the wild excitement the tournament causes.

" 疯狂" 也指对于联赛事业原始兴奋。