That public service broadcasting is being nibbled at around the edges.Finance is always limited.

公共服务广播到处遭到排挤，限。

And in the UK, many of us love to nibble on these sweet treats.

在英国，很多人都喜欢吃这类甜食。

An adult designed to chew plastic food was also capable of nibbling children's fingers.

一名专为咀嚼塑料食物而设计的成年人也能咬孩子的手指。

Don't use the word nibbling in reference to our son.

别把" 啃" 这个字用在我们儿子身上。

And in the UK, many of us love to nibble these sweet treats.

在英国，我们很多人喜欢吃这些甜食。

Fish are actually nibbling on your feet?

这些鱼真的会啃的脚吗?

Nibbles from a chihuahua is one thing; a mauling by a monster mutt is another.

被吉娃娃咬一回事; 被一只怪物般的混种狗咬伤另一回事。

We'll move on to the next rounds and I'll have a nibble of those Doubles.

我们将进入下一轮，我会尝尝那些 Doubles 小吃。

Oh, look. Look at my snowman's nose. Look, someone has nibbled on the carrot.

哦，看。看我的雪人的鼻子。看，有人咬了一小口胡萝卜。

Who nibbled on the carrot? It must be Rudolph.

谁咬了一小口胡萝卜呢？一道夫。

Pfeiffer has been nibbling at stardom sincc her sints in Grease Two and Scarface.

Pfeiffer自从出演了《油脂小子》和《疤面煞星》以来，已经在一点点品尝明星的滋味。

A doll designed to chew plastic food was also capable of nibbling children's fingers.

一个设计用来咀嚼塑料食品的娃娃也能咬孩子的手指。

And if we are going to fix that, you can't just nibble around the edges.

如果我们要解决这个问题，就不能只触及边边角角。

The little black needle was scurrying, an insect, nibbling through time, eating into his money.

那小黑针在匆匆走着。那一只虫子，啮食着时间，吞噬着他的钱。

And a doll designed to chew plastic food was also capable of nibbling children's fingers.

一款设计咀嚼塑料食物的娃娃也能咬孩子的手指。

You know, the other day, I came in...she was nibbling on his ear.

知道吗，有天我走进去......看到她正在啃他的耳朵。

They learned where to find the best branches to nibble at.

他们学会了到哪去找最好咬的树枝。

Grey seals enjoyed shamrock-shaped gelatin. While orangutans and gorillas nibbled on shamrock-shaped monkey biscuits.

灰海豹们享用着三叶草软糖。而黑猩猩和大猩猩则在一口口品尝着三叶草猴子饼干。

The diners, all motionless, all poking their heads forward, nibble slowly in silence.

所有的用餐者都一动不动，都把头伸出来，默默地慢慢吃着。

I picked up a breadstick and began nibbling on the end, measuring his expression.

我一边拿起一个烘焙面包卷，开始一小口一小口地把它吃完，一边估摸他的表情。