But to feel those objects has been impossible until now.

但却不能产生触感。

Merge simply says that two mental objects can be merged into a bigger one, and mental operations can be performed on that as if it were a single one.

是两个精神客体互相融合成一个更大，如果这是一个单一个体，就能产生各类心理活动。

That is not an object. It flies.

这不是玩艺儿。它能飞。

A quick demonstration testified to its efficiency in moving heavy objects.

随后人们对它搬运重物功能进行了简短测试。

Stop throwing objects, it's police and disperse immediately.

立即停止扔东西, 警察来了，立即疏散。

And what object does it finally serve?

最后有什么结果？

I took the tattered object in my hands and turned it over rather ruefully.

我把这顶破烂帽子拿在手里，何地把它翻过来看看。

Gaby became the object of Victor's desire.

加布成了维克多标。

Black holes are the smallest objects in the known universe.

黑洞是已知宇宙中最小物体。

To paint not objects in light, but the light itself.

他们不描绘光线中物体 而是光线本身。

Carter objected; this was precision equipment, and repainting the machines could cause problems.

卡特反对，他认为这都是些精密设备，重喷刷能会造成问题。

You need some object to carry memory through.

你需要某些物品当媒界来带着记忆。

The Australian authorities said objects so far recovered from the water were discarded fishing equipment.

澳大利亚当局称到前为止在水域发现物体都是废弃捕鱼设备。

He was rather a bumptious type but if anyone objected to that, it was me.

他是个傲慢自大人，但要说有谁不喜欢话，那也是我。

Yawns, to me, are objects of curiosity.

对我来说，打哈欠倒是奇事。

It's created a great deal of interest, because it presents objects from every continent and many countries, and provides information about their social context- why they were made, who for, and so on.

很多人对这个展览都很感兴趣，因为它展示是来自各个大洲很多国家物品，并且介绍了这些物品社会背景信息，比如它们被制造出来原因，服务对象等等。

A single tree of huge dimensions, standing all alone, is a sublime object.

一棵体积如此庞大树木孤零零站立在那里，是一个非常壮观景象。

For Wilbur, nothing in life was so important as this small round object - nothing else mattered.

对威尔伯来说，它生活中再没有一样东西比得上这小圆球重要——不管是什么东西。

And you just imagine the sense of wonder in a baby when it first discovers that, merely by uttering a sound, it can get objects to move across a room as if by magic, and maybe even into its mouth.

你以想象，当一个婴儿第一次发现，仅仅通过发出一个声音，它就能让物体像中了魔法一样在房间里移动，甚至能进入它嘴里。

This is apparently the reason McDonald's restricts the availability of its popular McRib—a marketing gimmick that has turned the pork sandwich into an object of obsession.

这也就是为什么麦当劳限制出售旗下受欢迎“去骨猪排三明治”原因，为就是在这一营销手段之下“去骨猪排三明治”不再是简单香味四溢三明治，还能散发出令人着迷气息。