The lack of oversight made maintaining quality impossible.

缺乏监督使得维持质量成为可能。

This is a bit awkward. There has been an oversight with the programs.

真好意思，有些小疏忽。

That depends completely on the oversight of the charity.

那完全取决于那个慈善团体监管力度。

This matters because Mr Trump should be subject to congressional oversight.

这很重要，因为特朗普会受到国会约束。

China's industry and information ministry has issued a notice telling auto companies to enhance data security oversight over connected vehicles.

中国工业和信息化部发布通知，要求汽车公司加强对联网汽车数据安全监管。

And they weren't sweet, which is a huge oversight that arguably contributed to Greece's downfall.

而且它甜，这是一个巨大疏忽，可以说是希腊华夫饼衰落原因之一。

Unfortunately, rules, regulations, oversight for vessels haven't stayed a pace to the vessel's size.

是，规章制度和对船只监管没有跟船只规模。

The Puritan minister in town provided direct oversight of Harvard.

剑桥（又称坎布里奇）清教牧师直接监督哈佛大学。

The authorized translations came from separate publishing houses with little oversight from the author.

在没有经作者监督下，经授权同出版社负责各语言翻译。

It's also suggested that there was another massive oversight in Mallon's case.

这也表明在梅伦案件中还有另一个重大疏忽。

But not picking up keys lessons wasn't a casual oversight.

但没有学到关键教训是偶然疏忽。

It's not just line speeds that fall into this gap in regulatory oversight.

在监管方面，这仅仅是生产线速度问题。

More specifically, you " support strong net neutrality backed by Title 2 oversight of ISPs."

更具体地说，你“支持由第 2 章对互联网服务提供商监督支持强大网络中立性。”

We make sure that the humans are providing the management, the oversight, the feedback, and the machines are operating in a way that's inspectable and trustworthy.

我得保证人类提供管理、全局视角、反馈，计算机以一种可被检查、值得信任方式运行。

Our oversight of petty details in the contract caused us considerable loss.

由于忽视合同中细节，我亏损小。

It says that proper oversight can limit the environmental and health risks associated with fracking.

委员会还称，适当监管会控制油井开采对环境和健康方面危害。

With several Republicans, he is pushing for more congressional oversight of prisons.

与几名共和党人一道，他正在推动国会加强对监狱监督。

Digital currency investors are encouraged by Trump's promises to loosen crypto oversight by the US Securities and Exchange Commission, where market analyst Garrick Hileman says Joe Biden's Administration used tighter controls to keep out some bad actors.

特朗普承诺放松美国证券交易委员会加密货币监管，这让数字货币投资者感到鼓舞，市场分析师加里克·希尔曼表示，乔·拜登政府采取了更严格控制措施来阻止一些良行为者。

It's why we have an independent oversight board.

这就是为什么我有一个独立监督委员会。

That investigation is looking into possible animal-welfare violations and the USDA's oversight of Neuralink.

这项调查重点在检测潜在违反动物福利行为，以及美国农业部对神经连接监管。