And you are absolutely correct. The answer is portmanteau words. Congratulations if you knew that.

完全正确。答案是合成词。恭喜知道答案。

A portmanteau is a word made from shortening and combining two other words.

合成词是由另外两个词缩写和重组而形成词。

In addition, many of the words added to the OED in recent years are portmanteaus.

此外，近年来《牛津英语词典》收录许多单词都是合成词。

It's a portmanteau, or combination of two words -work and vacation.

这是个复合词，或者两个词组合：工作和假期。

In his follow-up book Though the Looking Glass, Carroll wrote about the idea of portmanteaus.

在他后续著作《镜中奇》中，卡罗尔写了成词概念。

We have British writer Lewis Carroll to thank for linking the word “portmanteau” to blend words in English.

我们要感谢英国作家刘易斯·卡罗尔，他把“portmanteau”一词与英语中合词联系起来。

He answers, “You see, it's like a portmanteau — there are two meanings packed up into one word.”

他回答说，“看，这像一个成词——一个词包含了两个意思。”

Let's look at some common portmanteaus.

让我们来看一些常成词。

“Internet” is also a portmanteau, which combines “interconnected” and “network.”

“互联网”也是成词，由“互联”和“网络”组合而成。

A brougham stood before the door, and a big portmanteau had been strapped upon it.

一辆布罗汉马车停在门口，车上绑着一个大皮箱。

You brought your adoration and your portmanteau here together.

把崇拜和成词带到了这里。

He took out of his portmanteau a framed picture, carefully wrapped up.

他从手提箱里拿出一幅包裹得非常仔细框裱照片。

Yeah, it's both, it's both an acronym and a little bit of a portmanteau.

是，它两者兼具，既是一个首字母缩略词，又带有点成词性质。

Loafers slash Lifers I think that's a portmanteau of love life, like loffers.

“懒人”或“生活者”，我想这是“爱情生活”成词，像“乐福者”。

Earlier I mentioned a portmanteau that Spencer coined, the word rizzled.

之前我提到过斯宾塞创造一个成词，这个词是“rizzled”。

But look here—take this portmanteau with you.

但是看这里——把这个 portmanteau 带在身边。

The brand is called Goovus, which is a portmanteau of the words good and vision.

这个品牌名为古维斯，是“好”和“视觉”两个词合成词。

In today's report, we learned about “portmanteaus.”

在今天课程中，我们学习了“成词”。

I found on the ground a leathern portmanteau containing several articles of dress and some books.

我在地上发现了一个皮制旅行袋，里面装着几件衣物和几本书。

He shifted the position of his two portmanteaus, or placed them on the seat as if he was getting ready to leave.

不停挪动自己两只旅行箱位置，或干脆将其放在座位上，似乎马上他会离开。