Within sounded a psalm; a coffin, decked with flowers, was borne forth.

在圣歌声中，装饰着花朵的一口棺材被人抬了出来。

" I think of that psalm about the valley of the shadow of death."

“我想起了那首关于死亡阴影山谷的诗篇。”

The rite was over, and the religious service of the day closed by a psalm.

仪式结束了，在唱赞美诗后，一天的宗教活动告一段落。

Let us come before his presence with thanksgiving, and show ourselves glad in him with psalms.

让我们以感恩之情来到你的身边，用诗歌表达欢畅。

If we look at a later verse from the same psalm, it explains the aerial perspective we see inside.

如果我们看同一篇赞美诗后面的一节，它解释了我们看到的空中透视。

Inside the hall, there will be psalms as the coffin is placed on a catafalque draped in purple.

在大厅内，灵柩被放在被紫色覆盖的灵柩台上时，会有诗篇。

“May there be peace within your walls, ” reads one translation of psalm 122, “and security within your citadels.”

诗篇122中说，“愿您城中平安”，“愿您城堡安定”。

And she forgot to sing her psalm, and she forgot to pray, " Our Father in Heaven! "

她忘记了唱圣诗，她忘记了念祷文：“我们天上的父啊！”

When we saw it in the bog, we were able to read one of the psalms in the Latin language.

我们在沼泽里看到它时，我们能够用拉丁语读到其中一首诗篇。

After a short moment of confusion, the procession began to march intoning the psalm.

在短暂的混乱之后， 游行队伍开始唱着圣歌。

He wrote many songs about God, called psalms.

他写了许多关于上帝的歌曲， 称为诗篇。

Adam had never been unable to join in a psalm before.

亚以前从未无法加入赞美诗。

You just won yourself a psalm 100 bookmark.

你赢得了这个诗篇100的书签。

For God is the King of all the earth; sing to him a psalm of praise.

因为　神是全地的王，你们要用悟性歌颂。

Psalm 143. If you want to know what Bible translation I'm using, you probably can fill in the gaps.

诗篇 143。如果你想知道我正在使用什么圣经翻译，你可能可以填补空白。

The oldest book in America, a book of psalms printed by the Puritans in 1640 fetched more than $14 million at auction yesterday.

昨天，美最古老的书，由清教徒于1640年印刷的一本赞美诗集以超过1400万美元的价格在拍卖行拍出。

The psalm was hushed; but a tremulous, sobbing voice was close beside her, and, lo! a she-goat, with two little kids, at her feet!

耳边没有了圣歌的声音；但是她听到身旁有一个颤抖的啜泣声，她一看，竟然是带着两只小羊的母山羊在她脚下！

Psalm 143 Prayer for Deliverance from Enemies A Psalm of David Hear my prayer, O Lord, give ear to my supplications.

诗篇 143 为脱离仇敌而祷告 大卫的诗篇 求主垂听我的祷告，垂听我的恳求。

The first translations in the vernacular had emerged some 600 years earlier, with Anglo-Saxon versions of the gospels and the psalms around 1300.

第一批白话译本出现于大约 600 年前，福音书和诗篇的盎格鲁撒克逊版出现于 1300 年左右。

And when they are fairly within the mighty walls of the temple and hear the psalms of the falls, they will forget themselves and become devout.

他们身处神庙宏伟的围墙内并听到瀑布的赞美诗时， 他们会忘记自己并变得虔诚。