" Yes, " I remarked, " you've seen a good many alterations, I suppose? "

“是，”我说，“我猜想你看过不少变化了吧？”

The journalist was criticized for making an indiscreet remark.

这位记者因发表轻率评论批评。

Please confine your remarks to the subject we are talking about.

请你将话题限制在我们正在谈论主题上。

And folks in Trump's own party have called his remarks distasteful.

特朗普所在共和党成员称他说话令人反感。

And then he quotes Mark Twain's disparaging remark about golf.

然后他引用了马克·吐温对高尔夫轻蔑评论。

These remarks are not pertinent to the subject under discussion.

这些话与论主题无关。

In the past, children collected food for the elderly, remarks the vicar.

牧师称，在过去，孩子们为老人家募捐。

Again, the suffix " able" meaning can;" remark" - a remark is something you say.

继续，后缀“能”表示能够；“备注”—你说过一句话。

From their lightness and transparency, I should imagine that they are soluble in water, I remarked.

从份量轻和透明这两个特点看来，我想药丸在水中能够溶解。

Moreover, a thoughtless act or remark can spoil a perfect relationship.

此外，欠缺考虑或言论也可能破坏完美关系。

The film's director remarked that he never envisioned his living dead as zombies.

这部电影导演表示，他从未将活死人想象成僵尸。

The president has insisted the remarks made at a news conference on Thursday were sarcastic.

特朗普坚称周四新闻发布会上言论使用了讽刺修辞手法。

Wilbur heard several people make favorable remarks about Uncle's great size.

威尔伯听有几个人称赞“叔叔”大个子。

" It's like being shipwrecked, " remarked Edmund.

“现在就像遇海难。”爱德蒙说。

Okay, so that's the physical part. But a hurtful comment or remark can also smart.

好，那这就是身体疼痛部分。但是一句伤人评论或者一句言语也会让人疼。

Witnesses have remarked that the streets are eerily quiet despite a heavy police presence.

目击者称，现在街道上出奇安静，不过有大批警察驻守。

He again brushed off criticism that Moscow is facing here, including many of Kerry's remarks.

他再次无视了莫斯科在这里面临指责，这些指责包括克里言论。

The president's unscripted remarks lasted more than an hour.

总统脱稿讲话持续了一个多小时。

And can you tell how the crew received those remarks?

你能介绍下船员对些话反应吗？

Several hundred people in the crowd applauded his remarks.

人群中几百人为他发言鼓掌喝彩。