The insight here is that there's a fundamental tradeoff between productivity and responsiveness.

此处有一个重要的权衡问题存在于生产效率和反应能力之间。

Epidemic responsiveness also depends hugely on people who know and trust each other.

传染病流行性的反应性也很大程度上取决于人们彼此解和信任。

Their responsiveness in low light is much better.

他们在低光下的反应能力要好得多。

And that responsiveness has a big effect.

而这种回应性有很大的作用。

Justin says it reflects strength and responsiveness in the face of climate change.

Justin 认为“恢复力”反应面对气候变化时的抵抗实力和响应能力。

You are getting a lot done, but your responsiveness suffers.

你的效率变高，但你对他人的回应时。

If you're talking about something really personal, it's really important to feel that responsiveness.

如果你谈论的是非常私人的事情，感受到这种回应非常重要。

There were some questions about responsiveness, and it just seemed like it was time for a change.

人们对这样的决定有疑问，我想我们是时候做出改变。

At that point, I am going to assess the patient for responsiveness by calling out to them.

现在我将通过呼唤病人来评估病人的反应。

Desensitization is defined as the diminished emotional responsiveness to a negative or aversive stimulus after repeated exposure to it.

脱敏被定义为反复暴露于消极或厌恶刺激后情绪反应的减弱。

Also sometimes the behavior is described as " catatonic" , which has to do with their movements, posture, and responsiveness.

此外，有些行为会被描述为“紧张症”，与其动作、姿态和反应相关。

Perhaps this is why they placed such strong emphasis on responsiveness in a crisis. Someone I can call on for help.

也许这就是为什么他们如此强调危机中的反应能力。一个我可以寻求帮助的人。

There is no fast-and-hard rule here, but you need to figure out what level of responsiveness will work for your business.

这里没有快速和严格的规则，但是你需要弄清楚什么样的响应级别适合你的业务。

The insight here is that there’s a fundamental tradeoff between productivity and responsiveness.

这里的洞察力是生产力和响应能力之间存在一个基本的权衡。

I appreciated their responsiveness and felt that they genuinely cared about my issue.

我感谢他们的回应，并感到他们真正关心我的问题。

The integration of chatbots in customer service enhances responsiveness and personalizes the user experience.

聊天机器人在客户服务中的集成增强响应能力并个性化用户体验。

We are streamlining communication channels to enhance responsiveness and decision-making speed.

我们正在简化沟通渠道，以提高响应能力和决策速度。

The result is a reduced excitability or responsiveness of the neurons and muscles in the heart.

这导致心脏神经元和肌肉的兴奋性或反应性降低。

So I've pared it down to, we assess each instrument based on reliability, validity, and responsiveness.

因此, 我将其简化为, 我们根据可靠性、有效性和响应性来评估每种仪器。

And responsiveness is both a domain and a measurement property.

响应性既是一个领域, 也是一个测量属性。