No. He thinks we are giving a party for the retiring dean.

他以为我们是要给即将退的系主任举行派对。

" Sir, is it true that Professor Merrythought is retiring? " he asked.

“先生，梅乐思教授要退了吗？”里德尔问。

Summerford then retired and moved to Vancouver.

Summerford因此退役并搬到温哥华居住。

The moral here is don't retire.

这里的启示是" 不要退" 。

He is now retired , giving up federal caught for a rightable caught.

如今他已经到了退年龄，得到联邦政府释放。

He took to gardening after he retired.

他退后就开始搞园艺了.

After he has retired, he will devote himself to gardening.

他退后，将致力于园艺。

Stephen Lea, a retired professor of psychology from the University of Exeter in the U.K.

英国埃克塞特大学的心理学退教授史蒂芬·李说到。

This is just sour grapes, says Pekka Pystynen, a retired former executive.

一名已退的前主管Pekka Pystynen称这不过是吃不到葡说葡了。

Most people just end up doing a job they don't hate until they retire.

大多数人只会做一份他们不讨厌的工作直到退。

Most canine rescuers retire at around 10 years old.

大多数搜救犬会在十岁左右退。

He launched his work to feed the needy with a handful of other retired people.

之后他和其他几个退的人一起开始了他的事业，为有需要的人提供食物。

Abby decided to retire after a compelling world cup victory.

艾比在拿到伟大的世界杯冠军后决定退役。

Ever since Richard retired from the army, things have been... strained.

自从Richard退役，情况就变得... 紧张起来。

Herm Kowalski is the one who's retiring today.

今天退的人是赫姆？科沃斯基。

Definitely. When researching this book, I interviewed hundreds of people who retired by 40.

当然。在为写这本书做研究时，我采访了数百位40岁退的人。

Mrs Fairfax is retired, and Adele has grown into a charming young woman.

费尔法斯太太退了，阿黛拉已出落成一个迷人的姑娘。

Many great players retired, for example, Ferdinand and Giggs.

很多伟大的球员都退了，例如Ferdinand和Giggs。

Retire and make sure my docs are in a row.

退而且把该整理好的都弄好。

He's a retired lieutenant general with the U.S. army and an expert in military intelligence.

他是一名退的陆军中将，并且是军事情报方面的专家。