This is a disaster.I distinctly ordered the Leonard Nimoy Mr. Spock cardboard standee.

这简直就个灾难 我分明订的 德·尼莫伊版的史波克纸模。

Passenger capacity of each car in a multiple car consist can be up to as many as 250 passengers, standees included.

节车厢中每节车厢的载客量最可达 250 人，包括站立者。

Today the public conveyances are full of elderly standees while kids and teenagers and lots of young men and women in designer jeans sit staring blankly ahead.

如今公共具上满站着的老年人，而小孩、十几岁的人，还有很穿着名牌牛仔裤的青年男女坐着，眼睛茫然地盯着前方。