A breeze rippled the surface of the pond.

微风使池面起了涟漪。

]surface the product as much as possible.

就是让这个产品尽可能多地显露出来。

The surface is frozen but the core is still hotter than the sun's surface.

地表冻结，但地心依旧比太阳表面还热。

Now, really just skim the surface this time, ladies.

现轻触地板。

The bigger danger is below the surface.

主要的危险实际上隐藏表面之下。

Sometimes our strengths lie beneath the surface, far beneath, in some cases.

有时候我们需要透过现象看本质，不过不一定能看得到。

Frost are ice crystals on a frozen surface.

霜就是冻结地面上的冰晶。

Squid shoot up from the depths to feed near the surface.

乌贼从深海游上来靠近海面寻找食物。

Could you settle down near the surface?

你能水表附近安顿下来吗？

There's cleaning of surfaces and the floors.

你的时候可能也得喝水，所以水一定要保持干净。

On the surface, interleaving sounds pretty inefficient.

从表面上看，交叉学习听起来效率很低。

Take any square kilometer of Earth's surface.

用地球表面任意一平方公里来举例。

But it was all on the surface.

但是这一切都是表面现象。

Everything perfect... at least, on the surface.

一切都很完美 至少表象如此。

It was just lying on the surface.

‘它就躺地面上。”

On the surface, it looks friendly enough.

从表面来看，它看起来很友好。

It started to scuttle frantically across the wooden surface.

蜘蛛又开始不顾一切地木头桌面上爬动。

One degree of latitude on the earth's surface equals almost 70 miles.

地表上的纬度一度相当将近七十英里。

Those hard surfaces, they did it really well.

那些硬路面，他们做得好极了。

You need flat surface like a cutting board.

包春卷需要像切菜板一样的平面。