We hope you've enjoyed our symphonic journey.

我们希望您喜欢我们的交响之旅。

This really cool, kind of symphonic sound.

这种真的很酷，有点交响风格的声。

Their visuals, by contrast, are lo-fi black and white while what I'm hearing is anything but symphonic.

相比之下，他们的视觉效果是 lo-fi 黑白， 而我听到的完全不是交响。

Mr. Leiden is an accomplished musician who has performed with several of the world's most famous symphonic orchestras.

莱登先生是一位成就卓著的，与世界上几支最著名的交响团合作演出。

I believe that Tuesday night when the Thunder get their banner, we'll be hearing some symphonic rock, round ball rock.

我相信，当雷霆队在周二晚上升起他们的旗帜时，我们将会听到一些交响摇滚，也就是篮球摇滚。

Even a village dance band, let alone a symphonic orchestra, was a visible reminder of the mysterious skill involved in producing harmonious sounds.

即使是乡村舞蹈队， 更不用说交响团了，都是一个明显的提醒， 提醒人们产生和谐声背后的神秘技艺。

So suddenly I could be completely symphonic where like one sound rings out for a minute and then I play another one and it layers.

于是，我能够完全交响化，比如一个续鸣响一分钟，然后我再演奏另一个，使其层层叠加。

But Anushka has spent a lifetime blurring the lines between Indian classical music and symphonic music, electronic, jazz, pop, and people haven't always been super cool about that.

但阿努什卡一生都在模糊印度古典与交响、电子、爵士和行之间的界限，而人们对此并不总是非常接受。

So each and every day, the employees of Glenwood Caverns, and any amusement park, clock in to play their small role in the endless pursuit of perfecting that symphonic experience.

因此， 格伦伍德洞穴冒险公园以及任何游园的员工每天都会打卡上班，扮演自己小小的角色， 不断追求完善那种交响般的体验。

As Nolan emphasizes in the movie's symphonic ending, and as he comes back to throughout his filmography, we allow our world to function because we collectively put our trust in it, because we choose to believe it is real.

正如诺兰在电影交响般的结尾中强调的那样，并且在他的电影作品中反复回到这一点，我们让我们的世界运作，因为我们集体地信任它，因为我们选择相信它是真实的。

If Tchaikovsky had not been frustrated-and driven almost to suicide by his tragic marriage-if his own life had not been pathetic, he probably would never have been able to compose his immortal " Symphonic Pathetique" .

如果柴可夫斯基没有因为他悲惨的婚姻而感到沮丧——并且几乎自杀——如果他自己的生活不是悲惨的，他可能永远无法创作出他不朽的《悲怆交响曲》。

The speech contains the climactic occurrence of many key-words and image patterns which have been weaving through the play in a ''symphonic'' fashion, Its poetry creates a structural as well as thematic resolution for the play as a whole.

演讲包含许多关键词和图像模式的高潮出现，它们以“交响”的方式编织在戏剧中，它的诗歌为整个戏剧创造了结构和主题的解决方案。