You've got a lot of untapped potential.

我觉得你有很多潜能可以发掘。

Gas from untapped shale deposits in the outback Cooper Basin, he points out, could bring South Australia a share in the bonanza that other states are reaping from the China trade.

他指出，南澳州内陆的库伯盆地有尚未开采的天然气储藏在页岩沉积层中，南澳州可以凭此与其它州一起从对华贸易中分一桶金。

With over 300,000 jobs left unfilled, women are a hugely untapped labor pool.

随着超过30万个岗位空缺，女性一个巨大的未开发劳动力。

We may seasonally inhabit untapped regions of the ocean to avoid dangerous climate conditions.

我们可能会季节性地居住在尚未开发的海洋区域，以避免遇到恶劣的气候条件。

The brand " fills a space" in the untapped China-made luxury market, he said.

他说，该品牌在尚未开发的中国制的奢侈品市场中 “占据了一席之地”。

But as a living space, water is still largely untapped.

但作为一个生存空间，水在很大程度上未被完全开发。

They're a vast untapped resource in most places in the world right now, but a well-utilized one in a resilient world and to mutual benefit.

在世界上大多数地方，他们目巨大的未开发资源。在富有韧性的世界里，这些资源将以互惠互利的方式得到充分利用。

Guinea, with the largest untapped iron and bauxite reserves in the world, offered an alternative.

拥有世界最大未开发铁矿和铝土矿储备的几内亚成为了替代。

But really our study demonstrates that we have a lot of untapped potential out there.

而我们的研究表明，有很多尚未开发的潜力。

And the railway, would help these governments tap these so far untapped natural resources.

铁路将帮助这些政府开发这些尚未开发的自然资源。

Three-quarters of the Earth's fresh water supply is still tied up in glacial ice, a reservoir of untapped fresh water so immense that it could sustain all the rivers of the world for 1,000 years.

全球四分之三的淡水还锁在冰川的冰块中。冰川就一个蓄水，其中未开发的淡水量如此巨大，足够支持 全世界的江河1000年。

This certified pre-owned program means that Rolex can take a cut out of a market that it previously left untapped, but things might continue to shift for the luxury watch market.

这一二手手表认证计划意味着劳力士可以从一个它以未开发的市场中分一杯羹，但奢侈手表市场的情况可能会继续发生变化。

Bio-bean founder's Arthur Kay said, It's a great example of what can be done when we start to reimagine waste as an untapped resource.

Bio-bean公司创始人亚瑟·凯（Arthur Kay）说：“这个绝佳的例子，让我们重新思考将垃圾变成未经开发的资源。”

Know that you have untapped powers within you.

知道你内心有未开发的力量。

When Milne arrived in Bogota, he discovered a vast, untapped market.

米尔恩到达波哥大后，发现了一个巨大的、未开发的市场。

As a criminal, her potential's as yet untapped.

作为一名罪犯 她的潜力尚未被发掘。

Many of these Western entrepreneurs realized that Hawaii's location in the tropics and its warm and relatively wet climate meant that it would be perfect for growing sugar and was as of yet completely untapped land for this purpose.

许多西方企业家意识到，夏威夷地处热带，气候温暖湿润，种植蔗糖的理想之地，而在这方面，夏威夷还一片完全未开发的土地。

Mr Ford: You may ask yourself, why is this market so cut-throat? Well the answer is simple. There is a huge untapped potential market out there , with a huge untapped potential for profit.

你可能问自己，为什么这个市场如此残酷？嗯，答案很简单。因为有一个巨大的未开发的潜在市场，因此就有一个巨大的未开发潜在利润。

She became teachable and that teaching untapped a level of genius — and determination — which saw her overcome her disabilities and achieve unimaginable success.

她变得可教，而这种教学激发了她的天赋和决心，这使她克服了残疾，取得了难以想象的成功。

These partnerships capitalize on the untapped potential of youth in agriculture, and help build the capacity of young entrepreneurs to help grow their businesses, create secure jobs, and boost economic growth.

此类合作利用年轻农业家尚未完全开发的潜力，帮助构建年轻农业家发展业务的能力，增加了就业，促进了经济增长。