He was constraining his mind not to wander from the task.
在克制着不让自己在工作时分心。
The boy wandered the neighbourhood, looking for his dog.
那男孩在附近徘徊, 寻找自己的狗。
He wandered through the labyrinth of the alleyways.
在迷宫似的小巷中闲。
They spent an hour together, talking nostalgically as they wandered slowly down the coast road.
沿着沿海大道一边慢慢地走,一边谈论着过的时光,就这样一起呆了一个小时。
They perceived a stranger wandering in the garden.
看到一个陌生人在花园里闲。
He wandered hither and thither looking for a playmate.
来找玩伴。
Lews Therin Telamon wandered the palace, deftly keeping his balance when the earth heaved.
卢斯"塞林"特拉蒙在宫殿里徘徊,大地震颤起伏,却敏捷地保持着平衡。
The Lady wanders the forests of all Toril.
女神游走于全托瑞尔的森林中。
Don’t go wandering all over the house!
不要在房子里到!
I felt my attention wandering during the lecture.
我感到听讲座时老走神。
The animals are allowed to wander at will in the park.
这些动物被允许在公园里随意走动。
He likes to wander over the countryside.
喜欢在乡间漫步。
A health restaurant wanders unhurriedly in culture, history, and oecology.
一座完全徜徉在人文与历史、生态的养生餐厅。
At length, weary with wandering, they fell asleep.
最后, 因为游得很疲乏, 都睡着了。
In the year 1700,about 60 million bison wandered freely in North America.
在1700年约有6000万头野牛在北美无拘无束地活动。
We dance on the green, dine at the hermitage, and wander in the woods by moonlight.
我在绿茵上跳舞,在僻静的住所晚餐,在月光下漫步于森林中。
The travelers wandered in the way.
旅行者在途中迷了路。
I wandered restlessly round my room.
我不安地在屋子里走来走。
She was supposed to be speaking about sales figures, but she kept wandering off the subject.
她本该谈论销售数字,但她老是跑题。
The children wandered in the woods.
孩子在森林里漫步。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Harry wandered over to the Restricted Section.
哈利不知不觉来到禁书区。
One is serendipity- the sense of wandering between artworks and encountering the unexpected.
一种是“意外发现”,即在艺术品之间徘徊,遇到意想不到东西。
Because armadillos also wandered in the desert?
因为犰狳也在沙漠里晃荡?
A wandering mind leaves us vulnerable when driving.
注意力不集中会让我们在开车时更伤。
Our eyes wandered to other more intriguing worlds.
我们不安于世目转向其他更引人入胜世界。
I can't watch you wandering around the annex in your crazy dresses.
穿着你那些漂亮裙子在我小屋里转悠。
The dogs have greater freedom, too, for they are allowed to wander outside their enclosure.
狗也比较自由,被放出围栏,四处遛达。
From what sunny clime hast thou wandered away?
你是从哪片媚土地上悄悄溜走?
Alice wandered through the flowers until she saw a gardener.
爱丽丝在其中漫步,直到她遇到了园丁。
“It's not safe to go wandering around dark corridors these days.”
“最近在漆黑走廊里乱逛很不安全。”
They were more likely to wander toward pleasant topics than unpleasant ones.
他们在走神时更有可能想到愉快话题,而不是悲伤话题。
Tourists are allowed to wander the hustle and bustle of the inner market.
游客可以在熙熙攘攘市场里闲逛。
I suggest you spend a good hour wandering around this lovely building.
我建议你花一个小时来在这个可爱建筑周围漫步。
I suggest you spend a good hour wandering around the lovely building.
我建议你们花些时间仔细看看这座美丽房子。
They were revered in many circles and were allowed to wander freely.
他们在很多领域到尊敬,人们允许他们到处走动。
It had been wandering about among the straw.
它已经在牧场上闲逛过了。
Occasionally he wandered back, but settling was difficult.
偶尔,他会回来转转,但要定居则很难。
I don't want you wandering off into Muggle London, all right?
你不要到麻瓜伦敦去乱逛,行吗?
We want them to know our thoughts and to wander freely in their minds too.
我们希望彼此能心有灵犀,心意相通。
When you're bored, you tend to daydream and your mind wanders.
当你感到无聊时候,你往往会做白日梦、走神。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释