Speaking on their golden wedding anniversary, Her Majesty said that our country owed her husband 'a greater debt than he would ever claim or we shall ever know', and I am sure that estimate is correct.

在他们的金婚纪念日上，女王陛下表示，“我们国家欠他一份情，一份他永不会祈求，而我们一无所知的情，”这一点我可以确信。

I'm arranging a party for my parents' fiftieth wedding anniversary, and I'm ringing to ask about hiring a room some time next September.

我要为我父母的金婚庆典组织一派，我打电来就是想询问一下下九月份的某时间间的事情。

Vanilla's husband gave her a set of silverware on their wedding anniversary.

瓦尼拉的丈夫在他们结婚纪念日送了她一套银器。

54 years We're celebrating our 25th wedding anniversary this year.

我们结婚54年。年，我们即将庆祝我们第25结婚纪念日。

My parents invited their friends to their 30th wedding anniversary.

我爸妈邀请朋友来参加他们的结婚三十周年纪念。

Wow! That's a great day to have a wedding anniversary.

哇！结婚纪念日在情人节真是太棒了。

Most British families only go to restaurants on special occasions, like birthdays, or wedding anniversaries.

大多数英国家庭仅在像生日或结婚周年纪念日等特殊的日子里才去餐馆用餐。

In January Evgeny and Lianess celebrated their 25th wedding anniversary.

年1月，叶夫根尼和莉安娜庆祝了他们结婚25周年。

Grammy Sue gave that to him for their first wedding anniversary.

祖母苏在第一年结婚纪念日时送给他的。

Zack gave his wife a piece of jewelry to celebrate their wedding anniversary.

查克给了他太太一件珠宝以庆祝结婚周年。

My grandpa gave it to her on their first wedding anniversary.

我祖父在他们结婚一周年的时候送给她的。

They will be celebrating their golden wedding anniversary on Aug 10.

他们将在 8 月 10 迎来金婚纪念日。

Their major wedding anniversaries have long been celebrated in England, with their twenty-fifth marked by a party that included other couples from around England who were also married on November 20th, 1947.

他们的重要结婚周年纪念日都是在英格兰举办的，他们结婚 25 周年时举办了一聚会，邀请了同样是在 1947 年 11 月 20 日结婚的、住在英格兰周边的夫妇。

Someone who hits the ceiling -- the top of the room -- is violently angry. A wife may hit the ceiling because her husband forgot their wedding anniversary.

Hit the ceiling的人非常愤怒，妻子会因为丈夫忘了结婚纪念日而勃然大怒。

But it was his and Sophie's wedding anniversary, and these semi-unofficial trips with minimal security were the only ones Franz Josef allowed Sophie to go on.

但那天是他和索菲的结婚纪念日，弗朗茨·约瑟夫只允许索菲参加这种半非官方的、安全措施最少的旅行。

Do you still" court" your wife with an occasional gift of flowers, with remembrances of her birthday and wedding anniversary, or with some unexpected attention, some unlooked-for tenderness?

1。你是否仍旧会" 讨好" 你的妻子？ 在特殊的日子，如她的生日、婚礼周年纪念日等，送给她小礼物或者鲜花？ 或者不经意间给她一些惊喜？

Oh, I just thought of something. I'm never gonna celebrate a 53rd wedding anniversary. I'd have to live into my nineties. Oh, my God. I'm gonna die.

我突然想起一件事。我永远没机会庆祝我的结婚53周年了。我必须得活到90多岁。天呐。我的生命在流逝。

I came in to remind you it's their 34th wedding anniversary on Saturday week, so, if you want to do a cake, this is an advance warning.

我是想来提醒你周六是他们结婚三十四周年，如果你要做蛋糕，可以提前准备了。

One woman who made a reservation for the 22nd joked that she wanted just two gifts, one on her wedding anniversary and another on Valentine's Day.

一位预约了 22 号的女士开玩笑说，她只想要两份礼物，一份在结婚纪念日，另一份在情人节。

The Queen and the Duke of Edinburgh celebrate their 70th wedding anniversary today, the longest marriage in British royal history.

女王和菲利普亲王在天庆祝他们的70周年结婚纪念日，这是英国王室史上最长久的婚姻。