" Make it move, " he whined at his father. Uncle Vernon tapped on the glass, but the snake didn't budge.

“让它动呀。”唧唧地央求他父亲。弗农姨父敲了敲玻璃，巨蟒却纹丝不动。

I don't want to hear you whine.

我不想听到你发牢骚。

" This chair is too big, too! " she whined.

”这个也太大了“，她抱怨道。

It does not whine or complain or wring its hands.

它不会发牢骚，不会抱怨，也不会扭扭捏捏。

So instead of whining about your problems, do something about them.

所以，与其对自己的问题发牢骚，不如做点实际的事情。

I'm sick of hearing you whine about Miranda!

我受够你对米兰那些怨念了！

Andy, stop whining and be grateful that Haley likes you!

迪 别抱怨了 你该感激海莉会喜欢你{\an8}犹他州有大量实行一夫多妻的摩门教徒 被视为奇葩之州！

But Sonja didn't whine more than she had to.

但索雅不怎么抱怨。

Quit whining and trust me, okay?

别叽歪了 对我有点信心行不行？

Dear Uncle, do you remember I told you once about a stray dog who was whining on the street?

亲爱的叔叔，你记得我跟你说过的那条一直在街上呜咽的流浪狗么？

This is a man, remember, who once dismissed Covid as just a little flu, told Brazilians to stop whining.

别忘了，这个人曾经把新冠肺炎视作一种小流感，巴西人不要再发牢骚了。

And when you whine to people around you without seeking their advice or looking to improve the situation, you just drive them away from you.

当你向周围的人发牢骚，却不向他们寻求建议或设法改善情况，你只是把他们从你身边赶走罢了。

And quit whining.It's fun to move to a new place.

你最好分点 今天我们会很忙。

I have my own way of functioning, she said. My personality is, I whine.

“我有自己的运作方式，”她说。“我的个性是，发牢骚。”

Mother wants you, she said, in a whining tone.

“妈妈找你。”她带着哭音地说。

They could hear Fang scratching at the door, whining, but it didn't open.

他们可以听见牙牙抓挠着门，呜呜地低声叫着，但是门没有开。

The wind blew a howling gale. It made a whining noise.

风怒号着刮来刮去。这引起了一片抱怨声。

I heard Milo whine probably three or four times this morning, and he was constantly limping, so I knew right away I needed to bring him in.

今天早上我听到麦洛大概哀叫了三四次，而且他总是一瘸一拐的，所以我马上就知道我需要把他带进来。

Well, there is a difference between sharing and whining.

没错 讲述归讲述 抱怨归抱怨 这两者可不一样。

Go on, I love to hear you whine.

走吧，我爱听你抱怨。