" What would constitute a perfect day for you? "

" 你心中最完美一天是做哪些事呢？"

For those who celebrate it, Halloween is the day to scare or be scared.

对于那些会庆祝万圣节人来说，万圣节就是吓人或者被人吓一天。

One day Superhero Ed heard a yell.

一天，超级英雄埃德听见一声惨叫。

He got a phone call one day.

一天他接到了一通电话。

Eat the frog means start your day with the hardest task you have.

“吃青蛙”意味着从最难任务开始你一天。

A compact please. What's the daily rate for that car?

一个小型车，租一天多少钱？

Yes, I was feeling better. Probably stomach flu, one of those twenty-four-hour bugs.

是，我多了。也许是肠胃炎，那种急性感染，一天就。

And when he kicks the bucket, I get everything.

假若有一天他挂了 我就能到一切。

And every day, every resident literally leaves behind a pile a garbage.

而每一天, 每一位居民都会扔下一堆垃圾。

They dreamt of the day when the Dwarves of Erebor would reclaim their homeland.

他们梦想有一天伊鲁伯矮人能夺回家园。

First day never counts, okay? Everything counts here.

第一天不算数 这儿什么都算数。

It's the main reason why you consistently find yourself cramming for tests the night before.

这就是你总是在考试前一天晚上临时抱佛脚主要原因。

Tomorrow's another day, so let your hair down.

明天又是新一天，所以放轻松。

Yes, I was hoping to take the day off to recover.

是，我希望请假一天休息恢复。

One morning the busy doctor invited Sue into the hallway with a shaggy, grey eyebrow.

一天早晨，那个忙碌医生扬了扬他那毛茸茸灰白色眉毛，把苏叫到外边走廊上。

I mean, we won't know officially until it's actually in escrow, but...

合同一天没签这件事就还没定下来，但是。

You will use those minutes, hours and days according to this.

你要按照表格执行每分钟，每小时，每一天计划。

Five little ducks went out one day.

一天五只小鸭出了门。

He's irked by Vincent's manic rate of painting. A picture a day, sometimes even more.

高更对梵高那近乎疯狂创频度感到很厌烦，一天一幅，有时甚至是几幅。

The new year films were released on the first day of the new year.

贺岁片在新年第一天放映。