She got around 150 calls in the first half of March alone.

仅三月上旬，她就接到了150个电话。

In the first part of this month, 30,000 visitors came to Israel.

本月上旬，3万名游客来到以色列。

The installation of the main structure was completed in early July.

今年7月上旬主结构完成装。

But you still hear it, especially when people want to sound mysterious.

华人文化中我们经用秋冬来代表一年的时间 英文也有一个非特别的用语来代表时间 那就是many moons ago 字面上是很多月亮之前 意思就是一段时间之前这个用语据说是源自于美国文化 当时人是透过观察月象来估计时间 像是月圆、新月、上旬月、下旬月等等 例如 I went diving many moons ago 很久以前我经去潜水 英文的月份month也是从moon月亮衍生而来的 这就是今天的infocloud 我们下次云端见。

The season is usually over, oh, 'bout the first of September, middle of September, along in there.

这个季节9月上旬到中旬左右结束。

It's only if you plowed money in, in early, mid-January that you might have endured some losses.

只有一月中上旬投资，你才可能遭受一些损失。

So during a weekend in early December, I developed a plan that became known as the Western Area Surge plan.

所以 12 月上旬的一个周末，我确立了大家所熟知的“西区浪潮行动”计划。

Arcas sneakers shown at the vegan fashion week that took place in Los Angeles early in October together with other designers.

今年十月上旬，Arcas运动鞋参加了洛杉矶的素食潮流周，当时也有许多其他的设计师出席。

Perseverance set off in early November 2021,   beginning its exploration of the dunes.

毅力号于 2021 年 11 月上旬出发，开始探索沙丘。

On a Sunday afternoon in early July 1942, a notice arrived in the mail.

1942 年 7 月上旬的一个星期天下午， 一封邮件寄来了知。

In early March of 1943, the team digging at the end of the tunnel begin to dig directly upwards.

1943年3月上旬，隧道尽头的挖掘队开始直接向上挖掘。

Like, they'll be at all the theaters with their friends, but why not sneak them in early in May?

比如，他们会电影院和朋友一起看，但为什么不提前五月上旬偷偷带他们进去呢？

] [NEWS CLIP: Weather report: early June 6, there will be a brief break in bad weather.

】 【新闻片段：天气预报：6月6日上旬，恶劣天气将有短暂休息。

A car accident in early February 2021 left Woods with serious injuries and he had to leave the golf course.

2021年2月上旬的一场​​车祸使伍兹受了重伤，他不得不离开高尔夫球场。

As the first user of the model in the world, the airline officially received its first C919 jet in the first half of this month.

中国东方航空作为C919的全球首发用户，将于本月上旬正式接收其首架飞机。

Do you think, as we stand now, Hans ever cheated in over-the-board chess, as things stand now at the beginning of October?

你认为，就目前而言，汉斯十月上旬的面对面棋局中是否有过作弊行为？

And kind of the last of winter, which is January, February time, March maybe just about, we get a bit of snow.

冬季的最后阶段，也就是一月、二月这段时间，可能到三月上旬，我们这里会下点雪。

NASA's Administrator Bill Nelson, sworn in earlier this month congratulated China's Space Agency but also warned Congress that China has ambitious plans for both Mars and the moon.

美国宇航局（NASA）局长比尔·纳尔逊本月上旬宣誓就职，他向中国航天局表示祝贺，也提醒着国会，中国对火星和月球都有着宏伟的探测计划。

The safety of this haven ended when  it, too, fell to Saladin in early October 1187. Saladin freed thousands of Christians for a  hefty sum of money.

这个避风港的全 1187 年 10 月上旬也落入萨拉丁手中时就结束了。萨拉丁用一大笔钱释放了数千名基督徒。

In early April 1921 they sailed into New York City where the couple were greeted by the Mayor, John Francis Hylan, and a delegation of some of the most senior members of the city's Jewish community.

1921 年 4 月上旬， 他们乘船进入纽约市，市长约翰·弗朗西斯·海兰 (John Francis Hylan) 和由该市犹太社区一些最资深成员组成的代表团迎接了这对夫妇。