Well, I put a cloth over the strings to lessen the noise.

我放了块布在弦上面，以防止发出噪音。

Egged on by a friend, Cottle did one lap before pulling over.

个朋友的怂恿，Cottle在上面开了圈才停下来。

And he rubs it and spits on it.

揉下dinglebop 朝上面吐口水。

There's a reciprocity clause. You get to pull the plug on him, too.

上面有互惠条款 你也可以终结他的。

It told us that if we publish, they would sue us.

上面说要是我们发布了报告，他们就会提起诉讼。

It was inhabited by an old gentleman who wrote voluminous books.

上面住着位老先生，他在写作大部头的书。

My arm was infected and maggots had been feeding on the dead flesh.

我的手了感染，蛆虫直在手上面坏死的肉。

Now can you see the bridge crossing the fish pool further up the main path?

你们能看见主干道远处那个鱼塘上面的桥吗？

What? The security tag -- it's still on!

什么 -防盗扣还在上面呢！

You have to breath on it first.

你必须先在上面吸气。

So you buy something made of plastic and it's labeled biodegradable.

假如你买了些塑料制品，上面标明“可生物降解”。

A pink leaflet posted on a bulletin board advertises job-training programmes for unemployed youth.

布告栏上贴着粉红色的宣传单，上面是为事业的年轻人做职业培训的广告。

Then put mixture into a casserole dish and spread the mashed potatoes evenly on top.

然后把这些材料倒进烤盘，把马铃薯泥平均铺在上面。

Hope you're back Up Top soon! ’

“希望你也能很快回到上面去！”

There are people higher up who know why.

上面有人知道为什么。

Poutine is fries topped with white cheddar cheese curds covered in warm gravy.

肉质乳酪薯条是在炸薯条上面放上白色切达奶酪凝乳，再浇上温热的肉汁。

There's a sign outside the gate that reads “NO TRESPASSING”.

门外有牌子，上面写着“禁止入内”。

Hi, Casey! - Casey Neistat on a skateb... Classic.

嗨，凯西！- 凯西·奈斯泰德站在个滑板上面… … 帅呆了。

There's a label on the handle with my name and address on it.

箱把上有标签，上面写着我的姓名和住址。

You can see zippers on dresses, trousers, shoes, bags...almost everywhere!

你可以在连衣裙、裤子、鞋、包上面，几乎到处可以看到拉链！