Earlier November was between the harvest and the worst winter weather. Different states used to have different voting dates.

11月初正值收获和严寒天气之间。因此当时不同的州的投票日都不相同。

Mozart wrote a symphony and four sonatas by age eight, and Mendelssohn composed his best known work A Midsummer Night's Dream, at 17, but most of the great music was written by men between 33 and 39.

但是不同的职业，也不相同。 莫扎特8岁时就创作了一部交响曲、4首奏鸣曲；门德尔松17岁时就完成了他的最著名的作品《仲夏夜之梦》，但是大部分伟大的音乐作品都是人在33岁至39岁之间创作出来的。

Their products are very similar, but not identical.

他的产品很相似，但并不完全相同。

And the new normal to which we will return may not be entirely the same as the normal from which we departed in January 22.

而我将回归的新常态可能与我1月22日离开的常态并不完全相同。

Not quite the same image, is it, really?

不完全相同的画面，是吧，真的？

So, as you know, idioms are groups of words, they're expressions whose individual words, when they're put together might not mean the exact same thing as the words themselves.

如你所知，成语是一组词语，每个词语表达单独的含义，但把它放在一起的时候，表达的意可能和单词本身并不完全相同。

Not exactly the same, but similar meaning.

不完全相同，但意相似。

It doesn't have to be the same numbers, but it indicates that we tend to have like a significant amount of unread messages in our mail inboxes compared to the text messages.

它不一定是相同的数字，但它表明我的邮件收件箱中有相当数量的未读邮件，而不是短信。

Fraternal twins do not have identical DNA and when they took the mosquitoes and they exposed them to the fraternal twins, the fraternal twins were often bit in differing amounts.

异卵双胞胎的DNA不完全相同，当研究人员捉蚊子让它去叮咬异卵双胞胎时，双胞胎被叮咬的次数不同。

Just how the analemma appears depends upon where you are.

这个8字形状对于各地的人来说不完全相同。

Even more interesting and potentially useful to you is the fact that a question has a higher than average likelihood of not having the same answer as the question that came before it.

更有趣和更有用的是，一道题的答案与它之前那道题的答案不相同的可能性要于平均水平。

Both men offered me advice, but they did not advise the same things.

他两个人都曾给过我许多建议，但建议的内容却总不相同。

A lot of these supports are not all created equal.

旅行枕头能提供的支持并不都是相同的。

But not everyone used it. And it did not have the same value everywhere.

但没有普遍流通。美元在各地的价值都不相同。

And those two are not completely the same idea.

这两个概念并不完全相同。

These two giant reptiles may not be exactly alike.

这两种巨型爬行动物可能并不完全相同。

We were all from different backgrounds, but whoever came through her doors was family.

我这些孩子的出身背景都不相同，但只要迈进了她家门，我就成为了一家人。

That was perhaps the cause of the peculiar quality of Dirk's love for his wife.

戴尔克对他妻子的爱情与一般夫妻的感情很不相同，原因也许就在这里。

Polymorphic minerals don't always have the same structure.

多晶体通常不具有相同的结构。

Now, all dark chocolates are not created equal.

每块黑巧克力中的表儿茶素含量并不完全相同。