It would be irresponsible for me to pass up these savings.

放弃些节省是不负责任的。

You must think I'm some irresponsible idiot, don't you?

定觉得我是不负责任的蠢货吧？

In his speech, Mr. Biden described this as nothing short of irresponsible.

在演讲中，拜登称是不负责任的行为。

I don't think it is responsible to hoard for months and months.

我认为囤积几个月的食物是很不负责任的。

Too Much Information he says is in the hands of unaccountable government agency.

他说，个不负责任的政府机构掌握了太多信息。

Why do you always have to treat me like I'm some irresponsible...Idiot?

为什么是得把我当做不负责任的...蠢货？

You see, my mom was a very eccentric and irresponsible person.

知道 我妈妈是一个非常古怪和不负责任的人。

We might have an irresponsible government.

我可能拥有的是一个不负责任的政府。

America, he says, has the least responsible economic policy in 40 years.

他说，美国现在施行的是40年来最不负责任的经济政策。

" This is the… least responsible macroeconomic policies we've had in the last 40 years."

“是我过去 40 年来最不负责任的宏经济政策。”

There's an irresponsibility there, and it's not going to go away, he says of gossip sites.

“是一种不负责任的行为，而且不会消失。”

But irresponsible rhetoric is not just on the right-it's always happening.

但是不负责任的言论并不仅仅是右翼的——它是在发生。

Some people blame it for those companies’lack of responsibilities, and others criticize the government.

人认为都是企业不负责任的表现，还有一些人把责任怪罪于政府。

Mr. Carney also criticized as irresponsible the publication of the story.

尼还批评了该新闻的出版机构的不负责任。

Pope Francis says it's irresponsible to see all immigrants as a threat to society.

教皇方济各称将所有移民看作是社会的威胁，样的说法是不负责任的。

" Meaning I'm an irresponsible godfather? " demanded Sirius, his voice rising.

“是说我是个不负责任的教父？”小天狼星问道，声音提高了。

New York City Mayor Eric Adams called the incident " reckless and irresponsible."

纽约市长埃里克·亚当斯称一事件是“鲁莽和不负责任的”。

They ordered armed, unaccountable men upon her.

他命令全副武装的不负责任的人对付她。

The ousted president blamed " irresponsible" Western powers for chaos and lawlessness in his country.

位被罢免的统指责“不负责任的”西方政权造成了乌克兰的骚乱和不法行为。

But that had been out-of-doors, under the open irresponsible night.

但那是在户外， 在开放的不负责任的夜晚。