It was significant for me. Maybe it wasn't significant to you!

我觉得重要 或许你不觉得重要！

It doesn't matter what nationality, creed, race, religion.

国籍、信仰、种族、宗教都不重要。

It feels important at that moment, but it's not really important.

也许你当下觉得很重要，但是它事实上并不重要。

A low wage for elementary school teachers, however, doesn't mean elementary education isn't important.

然而，小学教师的低工资并不意味着小学教育不重要。

It reminds me that nothing matters, nothing matters ever.

它会提醒我，什么都不重要，永远都不重要。

It measures things that do not matter and misses things that do.

它衡量的是一些不重要的事情，却忽略了重要的方面。

They should have the same width, not that the width matters that much.

这两边应该一样宽 不过宽度倒不重要。

It doesn't matter. You don't dip your pen in the company ink.

这不重要，兔子不吃窝边草。

Those questions are beside the point.

这些问题都不重要。

Thus, a focus on an internal sense of satisfaction, purpose, or meaning is less important.

此，关注内在的满足感、目的或意义就不那么重要了。

It was a flower with three petals, a flower of no account at all.

那是一朵有着三枚花瓣的花，一朵根本不重要的花。

So...But anyway that's all ancient history, doesn't really matter anymore.

不过这些都已经成为史，都不重要了。

But we've talked about her quite enough; she was an entirely unimportant person.

但是咱们谈论她已经够多的了，她实在是个一点也不重要的角色。

It doesn't matter what language you speak. It doesn't matter how intelligent you are.

你说什么语言并不重要。你智商多高也不重要。

Anyhow, it was of absolutely no importance.

可那毕竟一点也不重要。

It was no small sum for a little boy to give cheerfully.

只要能够高高兴兴地施与，对一个小男孩来说，钱多钱少都不重要。

Police caught the burglars and, at the time, the incident did not seem very important.

警方抓到了窃贼，当时，这起事件似乎并不十分重要。

Be careful not to give valuable space to insignificant achievements.

注意不要留宝贵的空间给不重要的成就。

Order is zero tolerance on petty crime, for example.

命令对于哪怕不重要的犯罪都不会放过。

If you think this is light, you're mistaken.

如果你认为这不重要 那你就错了。