Online sites are making it easier to both buy and sell pre-loved items.

在线网站使买卖二手货变更加容易。

“I expect we’ll be able to pick up a lot of Ginny’s things secondhand.”

“我想金妮的许东西可以买二手货。”

And I admit, this one is a re-gift.

而我承认，这礼物是转送的二手货。

" Because...well, I had to get yours secondhand, and there wasn't a lot of choice! " said Mrs. Weasley, flushing.

“因为......唉，我给你买二手货，这样就没有选择余地了！”韦斯莱夫人说着，脸红了。

Shop " second-hand and vintage, " recommends Tolly Gregory, an ethical fashion blogger.

购买“二手货复古货”，道德时尚博主托利·格雷戈里 (Tolly Gregory) 推荐道。

Ooh, I would have to say the hand-me-downs.

- 哦， 我说是二手货。

In many cases buying secondhand is no problem at all.

在许情况下，购买二手货根本没有问题。

Fair market pricing is non-existent when it comes to pre-owned.

对于二手货来说，公平的市场定价是存在的。

My former roommate always got used tech and it broke immediately.

我前任室友总是用二手货，东西立刻就坏了。

I found a secondhand one online that was cheap.

我在网上找到了一个便宜的二手货。

Maybe take a little train, go thrifting, go to new coffee shops.

或许可以搭乘一段短途火车，去淘淘二手货，探访新的咖啡馆。

I have some used ones that are great for this purpose.

我有一些适合此用途的二手货。

They're not just cheap hand-me-downs that you put in the poor box at church.

是什么廉价的二手货，要你装在济贫箱里送去教堂的。

She's gonna know that these are used.

这一看就是二手货。

I got these shoes at a very wealthy family's garage sale.

我从一家超级富豪手里买的二手货。

I sell new and used goods at a flexible price for people worldwide.

我现在在全世界卖货价格灵活的新货二手货都卖。

Okay, so is this used goods thing a legitimate business?

好吧 那卖二手货是合法生意吗？

You can always look in the Student Union adverts for second hand ones.

你总是可以在学生会的广告中寻找二手货。

We debated buying used, but we had already done that and it had not lasted long.

我们曾考虑过购买二手货，但之前尝试过，效果并持久。

I'm wearing a vintage Smith workwear shirt, a vintage Levi's, thrifted in New York about 11 years ago.

我穿着一件复古的史密斯工装衬衫，一条复古的李维斯牛仔裤，是在纽约十一年前淘来的二手货。