The symphony conductor took a ceremonious bow.

指挥家鞠了一躬。

If American orchestras are going to survive, American orchestras need to look like America.

如果美国团想要生存下去，美国团需要看起来像美国。

And so it's an entire symphony.

所以这是一曲。

George is the conductor of that symphony orchestra.

乔治是那个团的指挥。

And so Mother and I will be going to the symphony.

所以我和妈妈要去演奏会。

Upstairs they were excited about the symphony.

楼上的们对感到兴奋不已。

Our galaxy is a symphony in light.

我们银河系 宛如一首星光。

A symphony of screams and spine chilling finds.

尖叫声和令毛骨悚然的发现。

The stick a conductor uses to conduct an orchestra.

那是指挥家用来指挥团的指挥棒。

He almost agreed to perform his Ninth Symphony in Berlin.

他差点就答应去柏林演奏自己的第九。

They say he is working on a new symphony. It will be his ninth.

有说他正在构思新的第九。这将是他的第九部。

In fact, insects could make up a complete orchestra.

事实上，昆虫能组成完整的团。

They watched their teachers perform at major symphony orchestras.

他们观看他们的老师在大型团的表演。

It's not as if Gene Chandler sat around here studying Mozart symphonies.

那和吉恩·钱德勒坐在这里研究莫扎特的不同。

His father Leopold was a musician and orchestra conductor.

他父亲莱波尔德是一位音家兼团指挥。

Otherwise, it would be more of a racket.

没有指挥棒，团更像是个噪音团了。

Compose a symphony, paint a picture, write a book, invent a philosophy.

创作一部，画张画，写本书，或是发明一种哲学。

We would play in the hay, the constant tweeting of the hatchlings—a constant background symphony.

我们会在干草中嬉戏，孵出的小鸟不停地鸣叫，这是不间断的背景。

Now the dish you are eating is my favourite—it's like a beautiful symphony.

现在你在吃的菜是我最喜欢的——就像一首动的。

Other composers had written symphonies before Haydn, but he changed the symphony into a long piece for a large orchestra.

在海顿之前也有作曲家谱写，但是他把曲改成了适合团演奏的长曲。