How could he know if he was buying a genuine painting or a forgery?

他怎么能知道他买的真迹还伪造品呢？

It was a clever forgery, made by a notorious prankster who liked to fool historians.

这一份聪明的伪造品，出自一个喜欢愚弄历史学家的臭名昭着的恶作剧者之手。

Han's forgeries are so well-known themselves that they're on display in Amsterdam's Rijksmuseum.

汉的伪造品本身就非常出名, 至于它们在特丹的国立博物馆展出。

Look at my initials on the bond forgery.

检查我在债券伪造品上的首字母签名。

The shadowing in these paintings is more deliberate.

这伪造品的阴影部分画得过于刻意。

Steal the Thayer, leak the theft to the press, then sell the forgeries.

偷走塞叶的画，将消息告知媒体 之后卖出伪造品。

Any forgery made since 1945 will almost certainly contain a pinch of radioactivity from these isotopes.

自 1945 年来制造的任何伪造品几乎肯定会含有这同位素的少量放射性。

He agrees there is a great possibility that deepfakes will be used

他认同深度伪造品极有可能被利用。

The proliferation of such fakes has, though, led to a second, more subtle approach to lying with images.

然而，这类伪造品的泛滥导致了一种更加隐蔽的图像撒谎方式。

So you confirmed these are all forgeries.

你确认这伪造品。

But if you make forgeries ahead of time and take them out of the country before the heist, you're in the clear.

但如果你提前做好伪造品 在盗窃案发生之前运出国境 没有人会发现。

They also didn't realize they caught the painting when the light was pouring directly down on it, causing a deeper contrast at the bottom.

他们在画伪造品的时候可能没注意到光线直射在原画上，导致伪造品底部的颜色有更大的反差。

Imagine if the night before an initial public offering of a major global bank, there was a deepfake showing the bank's CEO drunkenly spouting conspiracy theories.

想象一下， 如果一家大型全球银行首次公开募股的前一天晚上，有一个深度伪造品显示该银行的首席执行官醉醺醺地滔滔不绝地谈论阴谋论。

If this gem were genuine, it would be worth some money; but as it happens to be a rather bad forgery, it is not worth twenty centesimi.

如果这颗宝石真的， 它会值一钱； 但由于它恰好一个相当糟糕的伪造品， 它不值 20 分。

If passed, Bill 98 would make it an offense to use things like AI-generated deepfakes that impersonate political candidates to mislead the public or to spread false information to influence votes.

若获通过，第98号法案将规定，使用诸如人工智能生成的深度伪造品冒充政治候选人误导公众或散布虚假信息影响选票的行为构成违法。

" There is only one vicarage, sir, and only one vicar, and this wire is a scandalous forgery, the origin of which shall certainly be investigated by the police. Meanwhile, I can see no possible object in prolonging this interview" .

“只有一个牧师， 先生，只有一个牧师， 这封电报可耻的伪造品， 其来源当然应该由警方调查。同时，我看不出延长这次采访的可能目的” 。

Familiar examples include " The Protocols of the Elders of Zion" , a forgery published in Russia in 1903 that purports to be a Jewish blueprint for world domination, and Eustace Mullins's anti-Rothschild volume " The Secrets of the Federal Reserve" (1952).

熟悉的例子包括《锡安长老会议定书》，这 1903 年在俄罗出版的伪造品， 据称犹太人统治世界的蓝图，及尤塔·穆林的反罗柴尔德著作《美联储的秘密》（1952 年）。