This is actually similar to a strategy used for people who are alcohol dependent.

这实际上类似于酒精使用的策略。

Classically, in people with diabetes or in those with alcohol dependence, it causes lobar pneumonia.

典型地，在糖尿病或酒精中，它可以引起大叶性肺炎。

But it looks like the way farmers treat some crops could adversely affect the pollinators those crops also rely on.

看起来民作物的方式也会对这些作物的授粉产生不利影响。

In the early stages, a baby is totally dependent on a carer.

在早期阶段，婴儿全照顾。

The T, meanwhile, has but a fragile design and an over-reliance on commuters.

与此同时，地铁的设计脆弱，并且过度通勤。

So when children are born, they are essentially like totally dependent on their caregiver.

因此，当孩子出生时，他们基本上全于照顾。

You know, one thing I'm never going to be is your dependent.

你知道，我永远不会成为你的。

Wear your couture, scream at another woman and be an undiagnosed bipolar alcoholic.

穿上你的高级定制服装，对着另一个女人尖叫，并成为一个未被诊断出的双相酒精。

He is a high functioning alcoholic and he is emotionally abusive.

他是一名高功能酒精，并且具有情感虐待行为。

I became a dependent in a very real sense.

我实际上成了一个。

With no estate planning at all, his assets went into probate and his dependents were left in limbo.

全没有进行遗产规划，他的资产进入了遗嘱认证程序， 而他的们则陷入了不确定的状态。

But then I read something on the website of Codependents Anonymous, a 12-step program of recovery from codependence.

但后来我在性关系匿名网站上读到了一些东西，这是一个从性关系中恢复的12步项目。

But I definitely see my job as to make institutions accountable to the people that rely on them.

但我确实认为我的工作是让这些机构对其负责。

They may be convenient slaves, but slavery will have its constant effect, degrading the master and the abject dependent.

他们可能是方便的奴隶，但奴隶制会产生持续的影响，贬低主人和卑鄙的。

Combining these effects, a heavy smoker who smokes two packs of cigarettes each day, for 20 years, loses about 14 years of life.

综上所述，一个连续20年天天两包烟的重度烟草，其寿命缩短约14年。

It's been relatively easy for these systems to capture the reliant and the commuter, yet they almost all ignore everyone else.

这些系统相对容易吸引它们的通勤，但却几乎忽视了其他人。

You have to rely on questionnaires filled out by caregivers, or you can use eye trackers to measure where they're looking.

你只能由照顾填写的问卷，或使用眼动仪来测量他们看向哪里。

Staffers are incentivized to " become the lobbyists that the next staffer who has no institutional expertise has to rely on, " says a CWU member.

一名工会成员说，员工们受到激励，“成为下一个没有机构专业知识的员工必须的游说”。

Pollution has never been in doubt Since most flowering species depend upon pollinators and most fruit-bearing species need animals to disperse their seeds.

污染从未受到质疑，因为大多数开花物种授粉，而大多数结果物种需要动物来传播它们的种子。

Your factors right there are exactly why we tell every human being to get life insurance if there's someone else in the picture.

你的这些因素正是我们建议每个人，如果生活中还有其他，就应该购买人寿保险的原因。