Health advocates say sugar drinks cause obesity and diabetes.

健康倡议人士表示，含糖饮料可致肥胖和糖尿病。

Rosenberg argues convincingly that public-health advocates ought to take a page from advertisers, so skilled at applying peer pressure.

Rosenberg认为，公共健康倡议者应当向善于运用同侪压力的广告人汲取经验，这一人信服。

The Duke launched initiatives to raise wages for Bahamians and promoted plans to relieve poverty.

公爵发起了提高巴哈马人工资的倡议，并推动了减贫计划。

" Bamboo resources are widely distributed in developing countries participating in the Belt and Road Initiative. China is willing to deepen South-South cooperation through the BRI and contribute solutions to promote sustainable development, " she said.

“竹子资源广泛分布在参与‘一带一路’倡议的发展中国家。中国愿意通过‘一带一路’深化南南合作，为促进可持续发展贡献解决方案。”

On the margins of this General Assembly session, China has hosted a ministerial meeting of the Group of Friends of the Global Development Initiative, building more consensus on pursuing this initiative.

本届大期间，中方主持召开“全球发展倡议之友小组”部长级会议，为推进倡议汇聚新的共识。

So the FDA's targeting more than 10 million American teenagers with an anti-vaping campaign.

因此食品与药品管理局针对一千万美国青少年发起了反蒸汽烟倡议。

There are about 90 initiatives to save the kiwis in New Zealand.

在新西兰大约有90项拯救的倡议。

The Lady Mechanic Initiative is working with a vulnerable group.

" 女机械师倡议" 正在与一个弱势群体合作。

D) Designing education programs and initiatives on public health.

设计公共卫生教育方案和倡议。

A small building initiative began acquiring these sites about ten years ago.

大约十年前，一个小型建筑倡议组织开始收购这些地。

Sometimes a company wants to do a social initiative.

有时一个公司想发起一项社会倡议。

Dr. Kurt Steinhaus, is among the New Mexico State Officials, who spearheaded the Supporting Teachers and Families initiative, which asks state workers and National Guard members to volunteer to become licensed as substitute teachers.

库尔特·斯坦豪斯博士新墨西哥州官员之一，他领导了教师与家庭支持倡议，该倡议要求州工作人员和国民警卫队成员自愿成为有执照的代课教师。

Now, she leads an aid group called the Food Equity Initiative.

现在，她领导着一个名为" 粮食公平倡议" 的援助团队。

Many health advocates view such declarations sceptically.

许多健康生活的倡议者认为一些声明值得怀疑。

An initiative that focused on the health benefits of handwashing in developing countries boosted sales.

一项目标在发展中国家宣传洗手对健康有益的倡议提高了销量。

Saudi Arabia hosted its Future Investment Initiative, an annual conference aimed at investors.

沙特阿拉伯主办了面向投资者的“未来投资倡议”年度会议。

A new initiative hopes to change this.

一项新的倡议可能改变这种状况。

France ordered four thousand planes from the United States, in spite of the ever-growing isolationist trend championed by Charles Lindbergh, the hero who made the first transatlantic solo flight and now leading proponent of the America-first movement.

法国向美国订了四千架飞机，尽管查尔斯·林白支持的孤立主义愈来愈兴盛。这位首度单人飞越大西洋的英雄如今则”美国优先”运动的主要倡议者。

Donald Trump's peace proposals for the region envisage Israeli annexation of tracks of the territory.

特朗普的和平倡议设想的以色列兼并该地区的部分领域。

Technology should be used judiciously, ensuring the genuineness of the initiative being promoted as well.

应该明智地使用技术，同时确保所提倡的倡议的真实性。