And in the late sixteenth century, when much of the rest England were suffering economically, a lot of agriculture workers came to the East End to look for alternative work.

在16世纪末，当其他英格兰地区遭受经济危机时，许多农业生产者来到东伦敦谋求其他职位。

Together, these conditions would hinder crop and agriculture production, eventually leading to food shortages.

这件加在一起将阻碍作物和农业生产，最终导致粮食短缺。

We need to provide them basic packages to resume normal agricultural activities, ” he said.

我们需要向他们提供基本设备，帮助恢复正常的农业生产。

So, we're in a middle of a perfect storm of unique events in agricultural production.

我们遇到了农业生产中较为罕见的情况。

Farm productivity hasn't improved in many parts of Africa for 100 years.

一百年来，非洲许多地区的农业生产力都没有提高。

When we disconnect the food production from agriculture which means land use and - - and the climate and weather, it means that we can go to produce food everywhere.

当我们把粮食生产农业，也就是使用土地和对天气的依赖分开时，就意味着我们可以在任何地方生产粮食。

Can the water be used in farming?

这水能用于农业生产吗？

If we do that, then we've got the triple play of agriculture development: increased farmer livelihoods, more nutritious foods for consumers and more sustainable agriculture.

如果我们这样做，我们对于农业发展将有三赢：改善农民的生计，向消费者提供更有营养的食品，更加可持续的农业生产。

CARE works with farmers to improve agriculture and produce more food.

国际织农民一起努力改善农业，生产更多的食物。

The government wants the land cleared and made productive for agriculture.

政府希望将土地清理干净，使之更适于农业生产。

So in the lower Indus Delta in particular you have vast land masses which are now no longer fit for agriculture and people who have been practicing particular kinds of agriculture are completely destitute.

特别是在印度河三角洲下游有大片的土地，现在已经不适合农业生产了，从事特定农业生产的人们变得赤贫。

Meanwhile, industrial and agricultural overproduction was hurting share prices, and a sudden 1% interest hike from the Federal Reserve Bank of New York added to the pile of factors in this economic chemical reaction.

此同时，工业和农业生产过剩损害了股票价格，纽约联邦储备银行利率突然加息1%，使得造成这一经济化学反应的各种因素更加复杂。

The ongoing fires are already hurting its farm productivity.

持续的火灾已经损害了其农业生产力。

Based on the movement of the sun and the moon, phenological changes, and the cycle of agricultural production, the Chinese people have developed their own calendar system and formed abundant social practices.

基于日月运行、物候变化和农业生产周期，中国人民创造了自己的历法系统，并形成了丰富的社会实践。

But the Dutch agriculture is the most productive, more or less in the world.

但是荷兰的农业是世界上生产力最高的。

" They are an additional impulse to further develop Russia's own agricultural production."

这对发展俄罗斯本国的农业生产来说也是额外的推动。”

Agriculture in former jungle lands can be productive but it is also most often an inefficient and expensive process come compared with agriculture in more temperate environments that don't require as many inputs to get going.

在昔日的丛林土地上进行农业生产可以取得丰硕成果，但在温带环境中进行农业生产相比，这种生产方式往往效率低下、成本高昂，因为在温带环境中进行农业生产不需要那么多投入。

To take into account those externalities means taking into account everything from the loss of seafront property and farm productivity to deaths caused by heatwaves (as well as those avoided in cold snaps).

要考虑这外部效应，就意味着要考虑从海滨财产和农业生产力的损失，到热浪造成的死亡(以及寒流避免的死亡)等一切因素。

Good policies—strategies for adapting to higher sea levels and changing weather patterns, investment in agricultural resilience, research into fossil-fuel-free ways of generating and storing energy—are wise precautions even in a world where sensitivity is low.

好的措施——防止海平面上升的方案，改变气象，在恢复农业生产的投资，对生产和储存无化石燃料能源的开发，都是很明智的预防措施。

These business growth events are a part of USAID's broader efforts to grow smallholder farmers' and agricultural producers' incomes by increasing their productivity, improving product quality and expanding markets for agricultural goods.

这商业发展会议是USAID更广阔的通过增加产量，改善产品品质，拓展农产品市场来增加小农和农业生产商收入的努力的一部分。