Two months later, he had a triple bypass surgery.

两个月后，他做了一次冠状动脉搭桥手术。

In STEMI, blood flow to the heart is stopped because of a blockage in a coronary artery.

一旦患上STEMI，流向心脏就会因冠状动脉阻塞停止。

Recent findings have found that coronary heart disease problems do not seem to be linked with red meat and saturated fats like previously thought, but rather with processed meats.

近期研究结发现冠状动脉心脏病问题似乎不像从前认为那样和红肉及饱和脂肪有关，而是和加工肉品有关才对。

The myocardium also has dedicated blood vessels called coronary vessels, which lay on the outside of the heart and then penetrate into the myocardium to bring blood to that layer because it needs a lot of energy to pump blood.

心肌也有专门管，叫冠状动脉管；位于心脏外侧，然后穿入心肌输，因为心肌泵需要消耗许多能量。

The group also improved in a second measure that tested how well arteries can expand.

另一项检查发现，该小组成员冠状动脉扩张功能也改善了。

Plaque building up in the coronary arteries, so the ones that transport oxygen-rich blood around the heart, can over time cause a blood clot to form, which cuts off some of the heart muscle and causes it to die.

斑块在冠状动脉中堆积，所以将富含氧气运送到心脏周围冠状动脉，随着时间推移，会导致块形成，从而切断部分心肌，导致心肌死亡。

There's evidence all around us: 40 percent of our coronary artery disease patients in our communities receive incomplete or inappropriate care.

我们身边就有这样实例证明：我们社区中40%冠状动脉患者接受治疗是不全面或不妥当。

And if the arteries in question are the coronary arteries, which supply heart muscle with blood, it is bad in particular because it can lead to a heart attack.

有问题动脉是向心肌供冠状动脉，就会非常糟糕，因为可导致心脏病发作。

But I think all of us have this moral sense that we went into medicine to help people regardless of whether it's coronary artery disease or coronavirus.

但我认为我们所有人都有这样道德感，我们从事医学是为了帮助人们，不管他们是冠状动脉疾病还是冠状病毒。

Broken heart syndrome is characterized by normal coronary arteries, regional wall motion abnormalities that extend beyond a single coronary vascular bed and often a precipitating stressor.

心碎综合征特征是冠状动脉正常，局部壁运动异常，延伸到单个冠状动脉管床之外，通常是一个沉淀性应激源。

Or, if you completely block one of those coronary arteries with plaque, or maybe a blood clot, a whole bunch of heart cells quickly starve to death.

或者，你冠状动脉被斑块，或者块完全堵塞，一大堆心脏细胞很快就会饿死。

So if you have any amount of coronary calcium, your risk increases over the next 10 to 15 years by about 10 percent.

因此，你体内有少量冠状动脉钙，那么在未来10到15年内，你患病风险将提高约10％。

Participants with limited access to this spaces particularly those living in a lower economic neighborhoods had higher odds of developing coronary artery calcification.

绿化或水域有限社区居住者，特别是那些生活在经济较差社区住户，患冠状动脉钙化几率更高。

Participants with limited access to these spaces particularly those living in lower economic neighborhoods, right, had higher odds of developing coronary artery calcification.

绿化或水域有限社区居住者，特别是那些生活在经济较差社区住户，患冠状动脉钙化几率更高。

That made the disorder a more dangerous risk factor than all other conditions the authors studied, including kidney disease and coronary artery disease.

这使得这种疾病成为比作者研究其他疾病（包括肾脏疾病和冠状动脉疾病）更危险风险因素。

Participants with limited access to these spaces, particularly those living in lower economic neighborhoods had higher odds of developing coronary artery calcification.

进入这些空间机会有限参与者，特别是那些生活在经济水平较低社区人，患冠状动脉钙化几率更高。

What we thought was a mass is actually a coronary artery aneurysm with a fistula into one of your heart chambers.

我们以为肿块其实是冠状动脉瘤，它通过瘘管与你心房连接着。

In the procedure, doctors implanted two small metal mesh stents in a coronary artery to aid bloodflow.

在手术过程中，医生在冠状动脉中植入了两个小金属网支架以促进流动。

Based on a study of nearly 1.25 million people, consumption of processed meats, not simply red meat, was associated with higher rates of coronary heart disease.

根据一项对将近一百二十五万人进行研究，加工肉品食用，不单是红肉，和较高冠状动脉心脏病比例有关。

Ischemic heart disease caused by coronary artery atherosclerosis, or plaque buildup, is the most common cause.

由冠状动脉粥样硬化或小板积聚引起缺性心脏病变是左心衰最常见病因。