The duck doesn't see urban and rural.

鸭子分不清城市农村。

I'm going to bed before either of you come up with another clever idea to get us killed. Or worse, expelled. - She needs to sort out her priorities.

我去睡了，免得你两个谁再想出什么妙计害我送命。没准更糟，被开除。- 她哪个更糟都分不清吗？

How could you mistake a stop sign for an acorn?

连停车牌橡子都分不清？

Never quite knew if we were awake or dreaming.

分不清是梦是醒。

Because those people don't know the difference between capitalism and socialism.

因为那些人分不清资本主社会主别。

I mean, forget about them not knowing Korea, Japan, Malaysia, Asia, India.

就更别提他连韩国、日本、马来西亚、亚洲都分不清了。

I still don't know if that's good or bad.

我还是分不清是褒是贬。

These guys can't tell what the color red is.

这种动物分不清红色是什么。

My mom can still not tell the difference either.

连我妈也分不清。

I still have a problem telling the twins apart.

我仍然分不清这对双胞胎。

The human mind does not know the difference between forced laughter and real laughter.

人类大脑分不清强笑真正笑之间别。

But he went on, relentlessly: " You mix everything up together... You confuse everything..."

“你什么都分不清… … 你把什么都混在一起！”

In the main hall a bar with a real brass rail was set up, and stocked with gins and liquors and with cordials so long forgotten that most of his female guests were too young to know one from another.

大厅里面，设起了一个用真正铜把手搭酒吧，备有各种杜松子酒烈性酒，还有各种早已罕见甘露酒，大多数女宾客年纪太轻，根本分不清哪个是哪个。

Watching you out there, I don't know what was stronger, your jumps or your joy.

看着你在场上，我都分不清是你跳跃更强，还是你快乐更耀眼。

I discovered that you can never tell ever what is inside from what is outside.

我发现你从外面永远分不清里面是什么。

When it comes to wine, this woman doesn't see color.

只要一喝酒 这女人就分不清青红皂白。

No, long and confusing. I can't tell who's talking.

又长又令人迷惑 我分不清是谁在说话。

Well, I guess we'll never know, so...

我猜我会一直傻傻分不清楚 所以就。

Grandpa, we don't know what's a joke and what's reality anymore.

爷爷，我已经分不清什么是玩笑，什么是现实了。

That's why people often confuse me with a GPS.

因此人经常分不清 我GPS导航声音。