The ships remained just outside the harbor without unloading their goods.

船只就只停在港口外面，无法卸货。

Will you please tell us your unloading port, please?

告诉我们们的卸货港吗？

We'll designate Washington as the unloading port, for it's near our customers.

我们把华盛顿定为卸货港，因为离我们的客户比较近。

There's no visible border security checking the trucks as they offload.

卸货物品似乎无需边防检查。

We've talked about the back-up of the giant container ships waiting to unload in California.

我们已经谈到了加州等待卸货的巨型集装箱船的后备问题。

Couldn't have had this conversation down at the truck, huh?

在楼下卸货前先谈这个吗？

The shipment is being unloaded at the Beirut port.

这批货正在贝鲁特港卸货。

There are difficulties getting ships into port and unloaded once they get to the United States.

船只进入港口并在到达美国后卸货也有困难。

Here when the truck arrives at its destination, staff in the operation center direct it precisely where to unload.

在这里，当卡车到达其目的时，操作中心的工作人员会准确它在哪里卸货。

That's not atypical, what's atypical is the fact that there are 25 cargo ships in the queue, right now.

这并特别，特别的是现在有25艘货船在排队卸货。

That made them more precious than their weight in gold, and the ports that unloaded them soon shimmered, too.

这使得香料比同等重量的黄金更珍贵，而给香料卸货的港口很快也闪耀着金光。

Besides, I can assure you that there was no rough handling when the goods were unloaded.

我可以向保证卸货时绝对没有野蛮装卸行为。

He wasn't my boss when I met him. He was just another guy on the loading dock, like me.

我认识他的时候他还是我老板。他跟我一样在码头帮人卸货。

This is the first part of the whole process, so what you're seeing is the offload of a 767, okay.

这是整个流程的第一部分，接下来还会看到货机波音767卸货。

This is the first part of the whole process, so what you’re seeing is the offload of a 767, okay.

这就是整个流程中的第一部分，可以看到货机波音767正在卸货。

It’s 23 km away from the unloading point to Neumayer III.

距诺伊迈尔III卸货点23公里。

They come home from work, maybe it's your roommate, and they just unload.

他们下班回家，也许是的室友，他们只是卸货。

" To unload, " in this case, means to sell.

在这种情况下，“卸货”意味着出售。

I guess I could just push my cart to my car and unload there.

我想我可以把我的手推车推到我的车上，然后在那里卸货。

He went to the door to unload again.

他又走到门口卸货。