Antique shops exert a peculiar fascination on a great many people.

古玩店对许多人来说有种特殊的魅力。

The more expensive kind of antique shop where rare objects are beautifully displayed in glass cases to keep them free from dust is usually a forbidding place.

高档点的古玩店为了防尘，把文物漂亮地陈列在玻璃柜子里，那里往往令人望而却步。

Are you prepared to discuss the cars, the antiques?

你们准备讨论车子和古玩了吗？

We have many of the old favorites, but they're scattered in a different way.

我们有很多稀罕的古玩，它们以不同的方式分布着。

I've got an antiques show to set up for.

我还有个古玩秀要安排。

Isabella said in the letter that she would fill the house with art and beautiful old furniture called antiques so that other people could enjoy them.

伊莎贝拉在封信中写道，她将把这个房子装满艺术和美丽的叫做古玩的老式家具，这样其他人就能欣赏它们了。

The latest attack added more oil and gas fields, more ancient artifacts, and a key highway intersection, all potential money owners.

最近的轮攻击增加了更多的石油和天然气领土, 他们得到了更多的古玩, 还有处关键位置的高速公路路所有的潜在资金所有者。

There are shops of various kind, selling such things as antiques, crafts, books, clothing, jewelry, and many other things.

商店的种类也很多，有卖古玩、手工艺、书、 衣服、珠宝的店和卖其他很多种类东西的店。

One popular success followed another from his ready pen -Oliver Twist, Nicholas Nickleby, The Old Curiosity Shop.

《雾都孤儿》, 《尼古拉斯·尼克尔贝》，《老古玩店》等。

But no one has to muster up courage to enter a less pretentious antique shop.

而对不太装腔作势的古玩店，无论是谁都不用壮着胆子才敢往里进。

One Saturday morning, Frank visited an antique shop in my neighbourhood.

个星期六的上午，弗兰克去了我家附近的家古玩店。

He examined this curio and laid it aside to save.

他检查了这件古玩， 把它放在边备用。

Whale Curio looks to be taking longer, so Sephiroth will have to wait.

鲸鱼古玩似乎需要更长时间，因此萨菲罗斯不得不等待。

It was better to go to the curio shop.

最好去古玩店。

He retrieved the final item from his coat, a sharp, wavy ceremonial dagger known as a kris he'd bought in a London curio shop.

他从外套中取出最后件物——把锋利的波状刃匕首，这把被称为kris的仪式用刀是他从伦敦家古玩店购得的。

The early ones are perhaps best known for their comedy, with The Pickwick Papers and The Old Curiosity Shop examples of this genre.

早期的作或许最以喜剧着称，《匹克威克外传》和《老古玩店》就是这类作的例子。

I don't know, I thought maybe we could go antiquing.

不知道啊　我觉得可以先去逛逛古玩展。

Always interested in antiques with a dangerous history?

总是对有奇怪历史的古玩感兴趣呢？

Antique clocks from all over the world are on display.

【all】来自世界各地的古玩钟正在展出。

I have always been very fond of curiosities, and I made up my mind not to miss the occasion, if not of buying some, at all events of seeing them. Next day I called at 9, Rue d'Antin.

我向喜爱古玩，这次机会我决不错过，即使不买什么，至少也要去开开眼。次日，我就前往昂坦街九号。