The wedding drew celebrities from across the nation and increased his own celebrity.

全美各界名人参加这场婚礼，同时婚礼也提尼迪的名望。

The Weasleys are one of our most prominent pure-blood families.

韦斯莱一家是最有名望的纯巫师血统家族之一。

Now, it's possible to be a prominent person without being eminent, since eminence depends on respect which is earned through skill, education, public recognition.

也就是说，一个人可以是杰出的，有名望的，但是可能不能称之为“eminent”因为，eminent是建立在技巧，学识，和公众认可度的基础上的。

His goals became money, power, and prestige.

他的目标变成追求金钱、权力和名望。

Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance.

你的财富、名望和世俗权力将萎缩到无关紧要的地步。

The people of the highest distinction in Petersburg were there.

彼得堡最有名望的人都在那里。

A respectable company would never randomly reach out to you and offer you a job without providing information about the position or going through the regular hiring process.

一个有名望的公司绝对不可能在不提供职位信息或不经过正常招聘程序的情况下，随便找个人并给他一份工作。

But you'll never find it on a list of America's most prestigious universities.

但你永远不会看到它出现在美国最有名望的大学清单上。

Jerry Bock was a celebrated composer who wrote music for many popular Broadway shows.

杰瑞·巴克是一位很有名望的作曲家，为很多著名百老汇音乐剧写过曲子。

Many of the people in his books were foolish men and women with empty values.

他书中的许多人物都很愚蠢，丧失价值，他们追求金钱和名望。

In his mind, the popularity is the most important.

在他看来，个人名望是最重要的。

When we change the way we define prestige and fund regional public universities, we will make higher education equitable once and for all.

当我们改变我们对于“有名望”的定义，并资助区域性公立大学，我们就能让高等教育变公平，一劳永逸。

But he is also a published poet, who wields his words with care.

他也是位有名望的诗人，小心翼翼的驾驭自己的文字。

Romantic self-portraits weren't about showcasing your riches or status or popularity.

浪漫主义时期的自画像并不是为炫耀财富、地位或名望。

James and Andrew were old men and they stood well in Savannah.

詹姆斯和安德鲁是个上年纪的人，在萨凡纳已颇有名望。

Well, the lessons aren't about wealth or fame or working harder and harder.

不是关于财富、名望， 或更加努力工作。

Dead reputations are usually more stable and more manageable than living ones.

已故者的名望更稳固，也更容易操控。

46. Being constantly sleep-deprived will absolutely take its toll on our health.

white lie 善意的谎言、小谎 turn into ... 变成...
habitual liar 习以为常的撒谎者 reputation 名声、名望 reliability 可靠性。

" Fame, fame, that glittering bauble, it is mine, " he cried.

" 名望，名望，那个亮晶晶的肥皂泡，是属于我的。" 他大声说。

Certainly, Fanny has no elegant dresses or money and can't speak French, But by the end of Mansfield Park, she is revealed as the noble one while the Bertrams, despite their titles and accomplishments, have fallen into moral confusion.

芬妮确实没有优雅的洋装、没有钱、也不懂法文，但《曼斯菲尔德庄园》故事结尾，她展现自己的高贵而贝特伦一家虽然有名望和成就，却只有困顿的品德。