“I — don't — want —” said Percy thickly, as the twins forced the sweater over his head, knocking his glasses askew.

“我… … 不想… … 穿… … ”他含糊不清说道，双胞胎不管三七二十，硬是把毛衣套进珀西的脑袋，把他的眼镜都撞歪了。

At 6 months, your baby begins babbling with different sounds. For example, your baby may say " ba-ba" or " da-da" .

六个月大的婴儿开始含糊不清发出些不同的声音。比如：" ba-ba" 或" da-da" 。

Madame Delacour was most accomplished at household spells and had the oven properly cleaned in a trice; Gabrielle followed her elder sister around, trying to assist in any way she could and jabbering away in rapid French.

德拉库尔夫人在使用家庭咒语方面是最熟练的，刹那间就那烤炉清扫干净了，加布丽跟在她姐姐后面，尽力以任何方式帮助她，她含糊不清快速说着法语。

Presently Tom lifted his head with a jerk and after staring around the garage with glazed eyes addressed a mumbled incoherent remark to the policeman.

过了会汤姆甩，抬起头来，用呆滞的目光扫视了车行，后对警察含糊不清说了句话。

Ove, of course, just started muttering under his breath and got very busy fiddling about with a screw or something whenever she started going on like this.

从前每当她念叨这些的时候，欧都会含糊不清应付两句就开始埋头拧螺丝什么的了。

If you are vague or are not direct, then people will say: 'Well, come on, let's be honest so we can move on.'

如果你含糊不清回答或者不直接回复，荷兰人会说：“来，诚实点，后继续。”

“Well - I must say - when I took the job -” Lockhart muttered, now piling socks on top of his robes.

这个，这个，怎么说呢—当初我接受这份职务时—”洛哈特含糊不清嘟囔着，边把袜子堆在箱子里的衣服上面。

Ron muttered indistinctly as his mother roused him.

罗恩被她母亲唤醒时，嘴里含糊不清嘟囔着什么。

Those words did not die inarticulate on your lips.

那些话并非在你嘴边含糊不清消失。

They might mumble so they make it difficult for you to understand them.

他们可能会含糊不清说话，让你很难理解他们。

Lulu, Penelope slurs, using the nickname she gave me in college.

露露，佩内洛普含糊不清说道，用的是她在大学时给我起的昵称。

Ice Toasted Vanilla - (Caramel sputters unintelligibly) - Girls.

冰烤香草——（焦糖含糊不清嘟囔着）——姑娘们。

He ceased, then muttered something indistinctly to himself, closed his eyes, and fell asleep.

他停了下来， 后含糊不清自言自语了几句， 闭上眼睛，睡着了。

When the customer was gone, Hepzibah talked rather vaguely, and at great length, about a certain Alice Pyncheon, who had been exceedingly beautiful and accomplished in her lifetime, a hundred years ago.

顾客走后，Hepzibah 含糊不清、长篇大论谈到了某个爱丽丝·品钦 (Alice Pyncheon)，她在百年前的生中非常美丽、成就卓著。

Vaguely seeking a clue, he wandered through the art exhibit, and, in his stroll, stopped almost every day before St. Gaudens's General Sherman, which had been given the central post of honor.

含糊不清寻找线索，他在艺术展览中闲逛，几乎每天都在圣高登斯的谢尔曼将军面前停下来，后者被授予了中央荣誉职位。

But towards the close, the raps became so sharp and frequent, and his voice so quarrelsome, that Vixen felt it incumbent on her to jump out of the hamper and bark vaguely.

但接近尾声时，敲击声变得如此尖锐和频繁，他的声音如此争吵，以至于泼妇觉得她有责任从篮子里跳出来含糊不清吠。

Three Spider-Mans 150 yards away who are actors, they didn't necessarily, and I'm not speaking (indistinct) about the role, but that wasn't, the actors, there's 98, 99% of us are unemployed.

150 码外的三个蜘蛛侠是演员，他们不定，我不是在（含糊不清）谈论这个角色，但事实并非如此，演员，我们有 98、99% 的人都失业了。

(Joe speaks indistinctly) (Jessica laughs) So this generation of dummy right here has saved more lives than we can possibly imagine through the advancements that it's led to.

（乔含糊不清说话）（杰西卡笑）因此，这代假人通过它带来的进步挽救了比我们想象的更多的生命。

Minit was like, my pillow would probably mumble because my head's on it, right, and I wouldn't… I wouldn't be able to understand it anyway.

米尼心想，我的枕头大概会含糊不清说话，因为我的头压在上面，对吧，而且无论如何我都听不懂它在说什么。

" He went to see Spottedleaf, " Firepaw mumbled through a mouthful.

“他去看斑叶了，”火爪含糊不清咕哝道。