Can you see the conductor over there?

那边的售票员了吗？

The conductor reminded passengers to keep on guard against the thief.

售票员提醒乘客谨防偷。

" Is it, now? " said the conductor.

“这是什么？”售票员说。

I'm going upstairs to see, says the attendant.

“我楼上，”售票员说。

The museum closes in five minutes, says the attendant.

“还有五分钟博物馆就要关了，”售票员说。

Stan Shunpike, the conductor, followed Harry and Ron eagerly to the back.

售票员斯坦桑帕克热心地跟着利和罗恩走后面。

You can get yourself a public transport card or buy tram tickets with the conductor.

可以给自己办一张公共交通卡，或者向售票员买电车票。

Is there anyone still upstairs? asks the attendant.

“有没有人在楼上？”售票员问。

'How far are you going? ' the bus conductor asked her before he took her fare.

“要去哪里？”售票员在收钱之前问她。

How many tickets do you want? asks the attendant. Five tickets, please, says Bill.

“要几张票？”售票员问。“请给五张，”比尔说。

" What's that you're offering me? " asked the conductor.

“给我的是什么？”售票员问。

And she shoved Harry forwards towards the steps, past the conductor, who goggled at Harry as he passed.

她把利推向汽车踏板，售票员瞪眼着利走过去。

If the clerk in York remembers selling me a return ticket to London, I'm a dead man.

如果约克的售票员记得我买了伦敦回程票，我就死定了。

To each of them, with his or her ticket, the booking clerk pushed over a little cardboard pillbox.

售票员在给每个人车票时，无论男女都递给一个纸简。

She also spent time, it's worth mentioning, as San Francisco's first black female cable car conductor.

值得一提的是，她还花时间成了旧金山的第一位黑人女性缆车售票员。

But then the conductor comes back from the bathroom break, taps her wand, and everybody stops.

但随后售票员从洗手间休息回来，轻敲她的魔杖，所有人都停了下来。

I said to the conductor as I got on the bus, 'but I don't know where it is. '

我一上车就对售票员说，“但我不知道它在哪儿。”

There was a ticket taker just inside the door.

门口刚好有个售票员。

All at once the conductor erupted with rage!

售票员顿时勃然大怒！

The conductor of the damaged train might have saved lives.

受损火车的售票员可能挽救了生命。