Apparently, good form requires you to wear a hat on these occasions.
显然，按规矩在这种场你应该戴帽子。
And thay always manege to ruin special occosions.
(Zazu) 他们终是想破坏一些特殊的场。
The occasion calls for a cool head.
这种场需要冷静的头脑。
The dignity of the occasion was spoilt when she fell down the steps.
她跌倒在台阶上, 破坏了该场的庄。
Your levity is unseemly at this time.
在这种场,你的轻率举动是得体的。
She wore the identical dress on both occasions.
她在种场穿的是同一件衣服。
The rule is inapplicable to this occasion.
那规则对这一场用。
I am deeply honoured to be invited to this momentous occasion.
能应邀出席如此重要的场，我深感荣幸。
They get well along in public, but their personalities don't really click .
他们在公开场相处融恰， 但他们的性情是真正得来的。
Whan an inept remark to make on such a formal occasion.
在如此正式的场, 怎么说这样恰当的话。
He is diffident about expressing his opinions in the public.
他在公开场表达自己的意见感到胆怯。
His clothes were rather flamboyant for such a serious occasion.
他的衣着在这种肃场太浮夸了。
Her remarks were quite out of keeping with the formality of the occasion.
她应该在这种正式场说那样的话。
David has cut a dashing figure on the international social scene.
在国际社交场戴维已经崭露头角。
I pondered the question of what clothes to wear for the occasion.
我考虑在这种场该穿什么衣服。
Her dress was too showy for such a formal occasion.
在如此正式的场, 她的服装过分华丽了。
He soaked himself in the atmosphere of the place.
他沉浸在那一场的中。
Japanese food has been presented as expensive and reserved for special occasions.
有人提出日本食品比较昂贵，应留在特殊场使用。
I hear she's been stepping out almost every weekend.
我听说她每周末都出入于社交场。
His laughter was not becoming on that solemn occasion.
他在那种肃场笑是宜的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
We've driven round Cheshire and dined in public for almost a week.
我们柴郡车兜风，场合一同进餐，大约有一周了。
Publicly, the company was limited in its transparency.
场合，该司的透明度有限的。
Do people there behave politely in public?
人们共场合表现得礼貌吗？
Please set it for a formal occasion.
请上发卷作适合正式场合的发型。
The sign-offs you've just seen are neutral and can be used in almost any situation.
你刚才见到的结束语都比较中性，可用绝大多数场合。
He is not likely to falter on such an occasion.
这种场合下他不大可能结结巴巴的。
Thirty years later, a woman approached me in a public place.
30 年后，一个共场合，一个女人向我们走来。
Let me see. Oh, keep your voice down in public.
我想想。哦，共场合要小声说话。
It is also against the law to wear the full-faced veil in public in France.
法国，共场合配戴遮脸面纱也法的。
Did I want to speak in public?
我想共场合下演讲吗？
You mean situations where you need to protect the endowment.
也就需要维护校方利益的场合。
It's university policy to have adequate record in situations like these.
校方规定这种场合要有充分记录。
Airing your views so publicly could land you in trouble.
众场合这样口无遮拦会惹上麻烦的。
An occasion like this engenders a certain emotional ambiguity and personal ambivalence.
这样的场合让人产生一种模糊的情绪和矛盾的心理。
This provides people with the opportunity to come together and discuss ideas, literature and problems.
这些场合为大家提供了聚一起讨论思想、文学和困难的机会。
I do regret when I show up at a place and I'm overdressed.
我确实会后悔到了某个场合后发现我过度打扮了。
They are called private parts because they shouldn't be shown in public.
之所叫做私密部位，因为不能场合展露于众。
This would only be worn on special occasions.
这种假发仅特殊场合中才可佩戴。
Love. This is a word that's not much seen in academia or business.
爱。这样的字眼学术交流和商业场合或许并不常见。
She also introduced laws about the size of ruffs allowed in public.
她还制定了有关共场合允许佩戴的领子尺寸的法律。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
你应该戴帽子。
，大臣（Yes, Minister）第三季 
。
得体的。
种
用。
柴郡
车兜风，
有限的。
用
法的。
