God, I'm gonna look like a big Marshmallow Peep!

天呐， 我穿这些看来会像只巨大的复活节糖果！

Other things associated with Easter are the Easter Bunny and spring flowers like irises.

与复活节有关的事物还有复活节兔子，以及春花鸢尾花。

This year both Roman Catholics? and orthodox Easter? follows the same day.

今年罗马教会和东正教的复活节日期是同一天。

Anthony Shrine, one of three Catholic churches targeted on Easter Sunday.

安东尼圣地，周日复活节的三个天主教教堂之一。

I want you to know that this Easter Sunday, I do believe that your efforts are worth it and are daily proving their worth.

我希望你们知道在这个星期天的复活节，我相信你们的努力是值得的，我们每天都在明这一努力的价值。

We're hoping we could make kind of like an Easter arrangement for the kids.

我们希望我们能给孩子们做个复活节的安排。

We have a couple quick headlines to cover first today on this Monday after Easter.

今天是复活节后的星期一，我们有几个头条新闻要报道。

Those guidelines were scheduled to end on Monday and the president had previously said that Easter Sunday, April 12th, would be a great time to reopen some parts of the United States.

这些政策原本计划执行到周一，而且总统之前还表示到412日，也就是复活节的时候，美国的部分场所将适宜对公众再次开放。

Well, yes chocolate Easter eggs are an obvious symbol of Easter.

嗯，是的，巧克力复活节彩蛋是复活节的一个明显象征。

And then one, fine, Easter morning, his two lovely furniture removers turned up at my house and there was the grand piano.

然后在一个明媚的复活节清晨，两个可爱的搬运工突然出现在我家，不期而至的还有那架大三角钢琴。

Sri Lanka is banning face coverings following the Easter Sunday attacks that killed 250 people.

斯里兰卡目前已禁止携带面纱，因为周日复活节的袭击事件导致250人死亡。

Population figures from the Australian Bureau of Statistics released over the Easter break showed there were 133,000 births in the six months to September 2004, the highest half-year total since 1990.

来自澳大利亚人口数据统计局在复活节公布的数据显示直到2004年九，前六个有133000新生儿诞生——这是自从1990年以来半年内最高的新生儿数。

No one can be completely sure what happened to the people on Easter Island.

没有人能完全确定复活节岛上的人们发生了什么。

Although you may recognize them more from their eggs during Easter, give the Cadbury Chocolate Company a rose for creating the match made in heaven, V-Day and chocolate.

尽管你可能更多地是从复活节时期的彩蛋中认识到它们的，但还是要向卡德伯里巧克力公司致敬，因为它们创造了这对天作之合，情人节和巧克力。

Like this Easter Island sculpture that's about a thousand years old.

比如这个复活节岛的雕塑，大约有一千年的历史。

What else is going on? Easter has come and gone, of course, which means a lot of you are now throwing away your unwanted Easter candy.

还有什么 复活节过去了 所以你们很多人在丢掉多余的复活节糖果。

Easter in the same, all these Eastern figures out of chocolate, waffles with chocolate.

复活节也是一样，复活节的装饰都是用巧克力做的，我们还用巧克力做华夫饼。

" The children always look for eggs on Easter morning, " she said.

“孩子们总是要在复活节的早晨去找鸡蛋”，她说。

Most of us think of chocolate and baskets as traditional Easter gifts.

大部份的人都视巧克力和篮子 为传统的复活节礼物。

It's a really big chocolate Easter egg. Yeah! For me!

它是一个很大的巧克力复活节彩蛋。是的！给我的！