Instead, the summit was first pushed back from the 26th and then moved online, revealing a fracas between the cartel's big producers and its minnows.

相反，峰会先是从原定的26日推迟，然后转移到线上召开，透露了这个卡特尔组织中的大生产商和小成员之间正在争吵不休。

Every seven years countries grapple over minor adjustments to it; the summits are bruising, but governments retain control.

每隔七年，各国就会为一些小的调而争吵不休；峰会争吵激烈，但政府依旧掌握控制权。

And little squabbles can break out.

而且会爆发小争吵。

Sometimes we children would have some " spats" (some disagreements).

有时我们这些孩子会有一些“小争吵”（一些分歧）。

Those little spats you get into now and then?

你时不时会有的那些小争吵？

Eager held her in civil converse; their little tiff was over.

伊格先生和她进行了礼貌的交谈。 他们的小争吵结束了。

They go shopping, they talk about their lives, they have minor disagreements, but they always make up and talk about how family is so important to them.

他们去购物， 谈论自己的生活，有时会有小争吵， 但是会和好， 并且谈论家庭对他们来说是多么重要。

So all families have little squabbles over food, so it's understandable, but they're all really they take care of one another.

所以所有家庭都会因为食物有一些小争吵，这是可以理解的， 但他们真的都很互相照顾。