And as " swarm factor" he'll be on the " wing" to take the " swing" at moving " workers" and the " queen" out.

作为“蜂群一员”，养蜂人伺机将工蜂和蜂后赶走。

About how much honey will a single worker bee produce in her lifetime?

一只工蜂一生能产多少蜜？

There are worker bees, drone bees and the Queen bee.

有工蜂，雄蜂和蜂后。

The next year's queens are the ones that will overwinter and all of the current year bees, the workers and the queens and the drones, the males, will all die once the weather gets cold.

第二年蜂王越冬，而今年所有蜂，工蜂、蜂王和雄蜂，一旦天气变冷，亡。

They are of three kinds, - workers, drones, and queens.

工蜂、雄蜂和蜂王。

In a honeybee hive, female worker bees are actually the only ones who can sting.

在蜜蜂蜂巢中，雌性工蜂实际上是唯一能够蜇人蜜蜂。

The workers bring the juices from flowers to make the honey.

工蜂集花朵汁液酿蜜。

Some worker bees tend to the hive but take frequent breaks.

一些工蜂照顾蜂巢，但频繁休息。

When winter begins, all bumblebees die except a few pregnant queen bees. In the spring, those queens head out alone to start a new structure to live and produce worker bees in, beginning the process all over again.

冬季来临时，除了几只怀孕蜂王能够幸存，所有黄蜂去。在春季，这些蜂王开始独自筑巢，繁殖工蜂，年年如此。

The queen provides certain signaling, especially through pheromones but also through some tactile or touch stimulation, in which communication goes on and the workers collectively decide whether or not they want to keep that queen.

蜂王提供特定信号，特别是通过信息素，也通过一些触觉或触摸刺激，在这种情况下，交流继续进行，工蜂集体决定是否想要留住这位蜂王。

In the 1970s, this phenomenon was common enough that the term " queen bee" was used to describe a woman who flourished in a leadership role, especially in male-dominated industries, and who used her position to keep other female " worker bees" down.

20世纪70年代，这种现象已经相当普遍，以致人们用“蜂后”这个词来描述一个在领导层、尤其是在男性主导行业领导层快速成长女性，意指她用自己地位压制着其他女性“工蜂”。

Every worker bee produces less than a 10th of a teaspoon of honey over the course of a summer, but together 50,000 bees can sustain a hive.

每只工蜂在一个夏天里生产蜂蜜不到一茶匙十分之一，但5万只蜜蜂加在一起就可以维持一个蜂巢运转。

Researchers found that worker bees who care for the brood get less sleep than their sisters, because bee babies produce chemicals that keep their caretakers awake.

研究人员发现，照顾幼蜂工蜂比它们姐妹们睡得少，因为蜜蜂宝宝产生化学物质，让照顾它们工蜂保持清醒。

The larva is fed by the working bees, and in a few days it makes for itself a hard skin, and is called a pupa.

工蜂负责给幼虫喂食。几天之后, 它们便长出坚硬皮肤, 这就是蛹。

The hornets loiter outside bee hives and gruesomely decapitate emerging worker bees, dismembering the unfortunate victims and feeding the body parts to their larvae.

黄蜂在蜂巢外徘徊，令人毛骨悚然地斩杀新出现工蜂，肢解不幸受害者并将身体部分喂给它们幼虫。

I used to set fire to the swarms. I wouldn't spare a thought for the queen and her workers.

我以前经常放火烧蜂群。我不为蜜蜂女王和她工蜂们着想。

If they get into a hive, they tear the heads off worker bees and the hive mostly dies.

如果它们进入蜂巢，它们把工蜂头扯下来，那这个蜂巢部分蜜蜂亡。

In all likelihood, their ancestors used Algarrobo raisin since many worker bees have been found trapped in it.

非常有可能是它们祖先就使用角豆树树脂因为发现了很多困在琥珀里工蜂。

They are much larger than the worker bees.

它们比工蜂得多。

She was going to leave very soon and take with her a great many workers.

她很快就要带着许多工蜂一起离开了。