Research has shown that dogs are left- or right-pawed.

表明狗分左撇子和右撇子。

Only someone would open a chain of stores specifically stocked with products for left-handers.

少有人会开一家专门为买左撇子产品的连锁店。

Research found that they were over-represented among fighters in combat sports.

发现，左撇子在搏击运动的斗士中占比相当高。

Left-handed fighters also had higher chances to win.

左撇子选手获胜的几率也更高。

You don't even realize how often that us left-handed people have to overcome or adapt!

你甚至没有识到我们左撇子需要克服或适应少次！

Are you a left-footer, Max? Eh? Is you a left-footer? No?

你左撇子吗，马克斯？你左撇子吗？不吗？

The evidence of left-handedness is often very dodgy indeed.

左撇子的证据其实往往非常可疑。

Left-handed people and women are more likely to have it.

左撇子和女性具有此能力的可能性更。

And strangely enough, more synesthetes are left-handed compared to the rest.

奇怪的，与其他人相比，联觉者左撇子。

That gone guy at schmuck, why are there so many lefties in tennis?

That gone guy at schmuck，为什么网球中有这么左撇子？

I totally wish I was lefty, cuz I'd be so good if I was.

我完全希望我左撇子，因为如果我左撇子，那就太棒了。

Somebody did some research and found out that male cats are left-handed.

有人做了一些，发现公猫左撇子。

Next, " Is Ralph Macchio left-handed? " No.

下个问题，“拉尔夫·马奇奥左撇子吗？”不。

But I don't think you are. - But principally, I'm on this hand.

但我认为你不左撇子。- 但基本上我用这只手。

But if I was left-handed, now, I'm spinning it this way and it's gonna bite.

但如果我左撇子，现在，我这样旋转的话它会吃水。

And obviously if you're left handed you can do it different ways.

很明显，如果你左撇子，你画画的方法就会不同。

Yet on average, only 1 out of 10 humans are southpaws.

但平均来看，只有十分之一的人左撇子。

There are many interesting facts about left-handers.

左撇子有许很有趣的事实。

There are higher percentages of left-handed people as musicians, artists and scientists.

在音乐家、艺术家以及科学家中，左撇子比例很高。

" We're about the same size, body size. We're both left-handed. We both like basketball."

我们的身体尺寸一样，都左撇子，都喜欢篮球。