For these lowriders, grass can seem more like a forest than a field.

对于这些底盘比较低的动物来说，草地似乎更像森林而不是赛场。

They have 7,000 lithium-ion batteries that sit under the flooring!

它的底盘下有7000块锂离子电池！

I, I've got a note here about their chassis.

我这里有一条关于它们底盘的笔记。

But he and the car, as its bashes showed, would drive through anything.

但是他和那辆车，就像它的底盘所显示的那样，可以向任何事情开过去。

And Nissan has also introduced a chassis control system that enhances braking and steering.

日产了一种增强制动和转向功能的底盘控制系统。

What do you think of those honeycomb panels?

你觉得那些蜂窝板结构的底盘怎么样？

Then a bit of luck: As the car raced toward the edge, its undercarriage got stuck on the cement lip of the embankment ledge, stopping it cold.

汽车冲向边缘时，它的底盘卡在了路堤边缘的水泥边缘上，车停了下来。

There's a running surface for a top wheel, a side wheel, and then what's really cool is there's this place on this track for an undercarriage wheel.

轨道上有一个顶轮、一个侧轮的运，酷的是轨道上有一个底盘轮的位置。

Airbus has a futuristic modular concept involving a passenger capsule that can be detached from the road-going chassis and picked up by a helicopter-type machine.

空客有一个未来感十足的模块化概念，其中包括一个客舱，它可以与在地驶的底盘相分离，并被一个类似直升机的机器提起。

Just before I heard the shattering crunch of the van folding around the truck bed, something hit me, hard, but not from the direction I was expecting.

就在我听到那辆客货两用车嘎吱一声撞上我卡车的底盘之前，什么东西撞击了我一下，很猛烈，但不是来自我以为的那个方向。

Two young people got off the bus to shoo the pigeon away. It took no heed of them. Instead it ducked beneath the chassis.

从公共汽车上下来两个年轻人轰鸽子，它不但没有听从劝告离去，反而变本加厉，钻到公共汽车底盘下去了。

The car which he occupied was a sort of long omnibus on eight wheels, and with no compartments in the interior.

斐利亚·福克坐的车厢是一种加长的车厢。这一节客车的底盘是由两节各有四个车轮的车架联结成的。

Well it would lead you to put in Porsche brakes, a Ferrari engine, a Volvo body, a BMW chassis.

你可以用保时捷的刹车、法拉利的擎、沃尔沃的车身，宝马的底盘。

Then, he shortened it to make a better chassis, fixed the axles, and put the wheels on the bike.

然后，他将底盘缩短到更合适的尺寸，加固四轴，并将轮胎安在摩托上。

All Oss are required to scrape rust plates today

今天要求所有的二水在底盘除锈。

Her husband built the Radio Flyer 14 years ago on the chassis of this 1976 Mazda pickup.

14年前，她的丈夫在1976年的马自达皮卡车的底盘上建造了这辆Radio Flyer。

The electric vehicle, called the Afeela, will use technology from Qualcomm, including its " Snapdragon" digital chassis.

这款名为Afeela的电动汽车将使用高通的技术，包括其“骁龙”数字底盘。

Made in entirely alumina alloy, the 599's chassis must be strong enough to do three things.

全由铝合金制成的法拉利599底盘必须够坚固才做到以下三件事。

If a flaw is detected, the chassis is sent back.

如果找到任何瑕疵，底盘就会被送回。

They look different on the outside but they could be sharing the same chassis underneath.

它们的外观看起来不同，但它们的下可能有相同的底盘。