Nobody likes meetings that drag on or they run over time.

没有人喜欢拖延或拖延时间的会议。

That was a stall tactic, a very smart one.

那只是你拖延时间的手段，很聪明。

5 day extension of a Gaza truce appears to be holding despite a rocky start.

尽管阻碍重重，加沙地区还是达成了延时5天的停战协定。

This is a real-time lapse of planets orbiting a star.

这是围绕恒星运行的行星的实时延时照片。

SpaceX, the company revolutionizing space tech, shared this amazing time compressed video.

Space X这台颠覆性的太空科技产，们带来了一段精彩绝伦的延时摄影。

I'm going to do what I can to slow them down.

会尽量为你们拖延时间的。

NASA posted a time-lapse of the moon rising above the Antares rocket on its launch pad.

美国宇航局发布了一张安塔瑞斯火箭发射台上缓缓升起的超级月的延时照片。

North Korea has called attempts by the Biden administration to make contact with Pyongyang a cheap trick to buy time.

朝鲜称拜登政府试图与平壤接触是一种拖延时间的廉价把戏。

Dramatic time-lapse video captured part of the eruption. Authorities say the activity poses a threat to surrounding population.

引人注目的延时视频捕捉到火山喷发的部。有关部门表示，火山活动对周围人群造成了威胁。

22-year-old Heather Woodland. 22 Before she left for lunch, she downloaded an email with a time-delayed virus attached.

岁 海瑟·伍德兰外出午饭前 她从网上下载了 一封带有延时病毒的电子邮件。

Her time-lapse videos of the revivals look like someone playing a tape of the plant's death in reverse.

她的复苏延时视频看起来就像有人在倒放植物死亡的磁带。

Now Phoenix will face its fate alone. Because of the time delay between Earth and Mars, the engineers are now hands-off.

凤凰号现在独自对它的命运。因为地球与火星间的延时，工程师们现在只能袖手旁观。

NASA celebrated the 5th anniversary of the Solar Dynamic Observatory by releasing a time lapse video showing the sun over a nearly 5-year period.

美国国家航空航天局公布了一段对太阳将近五年的延时拍摄，来庆祝太阳动力学天文台建立五周年。

The royal's attempt to escape proved to ordinary people that the king's efforts to negotiate with the commoners was simply a sham to buy time.

皇室的企图逃跑向普通人证明了国王与平民谈判的努力只是拖延时间的骗局。

Maybe he thought it was a safe crossing for " penapedistrians" but either way it " seals" up another show on a happy note so there's nothing for him to " blubber" about.

也许他认为这对于“走路拖延时间”的动物来说是一个安全的过境点，但无论哪种方式，它都会在一个快乐的音符上表演另一个节目，所以他没有什么可以哭泣的。

Now, many of the beautiful shots of the night sky you've seen in this video are time lapses, made with long-exposure photos that show you a bit more than you can see with your own eyes.

现在，您在本视频中看到的许多美丽的夜空照片都是延时拍摄的，这些照片是用长时间曝光的照片拍摄的， 向您展示的比您亲眼看到的要多一些。

A glacier is said to be " surging" when it flows at least 10X faster than its usual pace, Many surges are too slow for the naked eye to perceive but time-lapses of glaciers reveal their movements.

当冰川的流动速度至少比平时快 10 倍时，据说冰川正在“涌动”。许多涌动速度太慢，肉眼无法察觉，但冰川的延时摄影揭示了它们的运动。

Check out this time lapse video of the Kilauea volcano erupting in Hawaii, the time lapse shows smoke and lava flowing all captured by the U.S. geological survey. There's something truly so beautiful about this, so hot, the temperature.

看看这段夏威夷基拉韦厄火山喷发的延时视频，这段视频展示了美国地质调查局捕捉到的烟雾和熔岩流动。这真的很美，但也很热，因为温度太高了。