All ideas of reform were thrown overboard when the new government came to power.
新政后,所有的改革构想都被弃一边。
The house stood forlorn and empty.
房被弃了,空无一物。
In any navigation channel, the following activities are prohibited: abandoning sunken vessels, laying fishing implements impedimental to navigation, and cultivating aquatic plants.
在航道内不得弃,不得设碍航渔具,不得种植水生植物。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
It's probably been abandoned somewhere by now.
现在可能已经被抢劫犯在哪里了。
So it left them all by the side of the road and kept on searching.
所以,它将它们统统路旁,继续寻觅。
But the problem starts before these wells are abandoned.
但问题早在油井被已经出现了。
The show's inspiring such a tidying craze that secondhand stores nationwide are getting inundated with discarded items.
这个秀激发了大家整理物品的热潮,全国各地的二手店里都是各种不要的物品。
Moreover, fifty yards off stood a hut, built of clods and covered with thin turves, but now entirely disused.
并且,距离五十码的地方,有一个小棚屋,是用泥块砌起来的,外面蒙着一层薄薄的草皮,现在全不用。
You've got gridlock on Palisades Drive, abandoned vehicles, Sunset, completely impassable.
- 帕利塞兹大道上交通瘫痪,车辆被,日落大道全无法通行。
It is a sailor who has abandoned his damaged boat.
这是一个已受损船只的船员。
Some of Goldfinger's buildings were vacated because occupants found them so ugly.
一些戈德芬格的建筑被,因为居住者觉得它们太丑了。
And then it was abandoned after the conquest of Jerusalem in 1187 by Saladin.
在萨拉1187征服耶路撒冷后,它便被了。
And so on this occasion, the body parts were deposited in the river.
因此,在这个案例中,尸体残骸被河中。
Then hid the finished paintings in her closet, behind all of her abandoned teacher wear.
随后,她将成的作品藏在衣柜里,藏在她所有被的教师制服后面。
Five days later, Teresa's body was discovered 70 miles away, dumped in a snake-infested canal.
五天后,特蕾莎的遗体在70英里外被发现,一条蛇类横行的运河中。
THESE ARE THE LOCATIONS OF THE LAST 3 MURDERS, ALL NEAR ABANDONED BUILDINGS.
这是三起谋杀案发的地点 全都在被的大厦周围。
WE HID FOR 2 DAYS IN AND OUT OF ABANDONED BUILDINGS THAT...
我们在一些的大厦里躲了两天。
THERE'S SOME ABANDONED BUILDINGS RIGHT THERE.
那儿有的大厦。
" This theory had lay dormant for about 40 years, though, without any supporting evidence. We wanted to test the murky waters again."
由没有确凿的证据,这个理论被了大约40。这次我们希望能再探究竟。”
From the perspective of nature, a ghost town is a newly vacated set of physical structures that present an opportunity.
从大自然的角度来看,鬼镇是一系列新近被的物理结构,这提供了机会。
We have the adjective abandoned, which describes a place or an object that has been left without use or care.
我们有形容词“废的”,用来描述被不用或无人照料的地方或物体。
Yeah, these two reactors that are at the center of the deal, they were partially built and abandoned in 2017.
是的,这项交易核心的两座反应堆部分建成之后,2017被。
They marooned Jack on an island and left him to die, but not before he'd gone mad with the heat.
杰克被在一个荒岛上等死,但是他还没死就被热疯了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释