An official recession-two consecutive quarters of contraction-could be on the cards.

正式经济衰退—连续两个季度收缩—很有可能会发生。

You're at serious risk of renal failure.

你很有可能会肾功能衰竭。

Most likely, origin of the meatball is development in parallel ways in parallel food cultures.

很有可能，肉丸起源是在相似方式，相似食物文化中发展出来。

If you are a student, chances are you're watching this from home.

如果你还是学生话，你很有可能正在家中观看我目。

There's a high probability that it will happen.

这很有可能会发生。

It's possible that the tanker has been hijacked by pirates.

这艘船很有可能被海盗劫持了。

Like eye witnesses for crimes or accidents recalling false details.

像是目击者很有可能会回报关于案件错误细。

Tests established that probably be made in Poland in 1920s.

据工作人员检测，这些首饰很有可能来自20世纪20年代波兰。

The chances are good that it appears nowhere among the billions on the internet.

它很有可能在互联网上数十亿句子中无处可寻。

But his conviction will likely prevent him from running.

但这次他罪名很有可能让他与大选无缘。

The World Health Organisation says it's a strong possibility.

世卫组织称很有这种可能。

It might feel really awkward at first and it probably will.

刚开始时候可能会很不适应，这很有可能。

Chances are this guys abs are stronger than yours.

很有可能这些家伙腹肌比你强壮。

You're probably going to have the same exact limitations unless you take drastic action.

除非你采取强有力行动，你很有可能还是受到相同条件限制。

If the email doesn't read well to you, then chances are the offer is fake.

如果你感觉读不通顺，那这个招聘很有可能就是陷阱。

Then there's a very good chance they're not singing live.

那很有可能他不是在真唱。

Areas where lots of hurricanes develop are likely to hit land.

飓风肆虐地区很可能会有登陆。

And if the mission's a success, more like it will be planned for bigger objects.

并且如果这次任务成功了，下次很有可能将会回收更大垃圾。

I'm hearing that potentially, we won't be seeing very much.

我听说很有可能我不会看到太多。

Far more likely is serial brinkmanship punctuated by short-term cuts—both of which bode ill for growth.

很有可能发生是，短期削减预算引发一系列紧急政策波动。而这都妨碍经济增长。