During the six months, the men experienced profound physical and psychological changes.

这六个月期间，这些人生理和心理都发生了变化。

Psychological exhaustion is more often associated with hard-charging investment bankers and other professionals.

心理常发生在那些强硬投资银行家和其他专业人士身。

This psychological construction takes place in what you call the subconscious.I have earlier explained that no real division exists between consciousness and sub-consciousness, both equally being conscious, and both being part of the same consciousness of the whole self.

这种心理建构发生在你们所说潜意识中。我先前解释过，意识和潜意识之间不存在真正划分，两者都同样是有意识，都是整体自己之同一意识一部分。

Because, once you start looking at these stories and where they come from, you begin to realize that there might be something really interesting happening here psychologically.

因为，一旦你开始看这些故事和它们来源，你就会开始意识到，心理可能会发生一些非常有趣状况。

Facts indeed that make such a universe possible, facts that would revolutionize science, and most of all the science of medicine, and the field of psychology.

那些事实，确确实实令这样一个宇宙成为可能，将会令科学、特别是医药学、以及心理学领域发生翻天覆地变化。

And it's hard to explain exactly what happens psychologically because a lot of the constraints that you've had are now gone.

很难确切地解释心理发生了什么，因为你所受许多限制现在都消失了。

But I believe something much more profound happens at a psychological level.

但我相信在心理层面会发生更事情。

She leads the Adult Neurogenesis and Mental Health Laboratory at King's College London.

她领导伦敦国王学院成人神经发生和心理健康实验室。

Then something in the collective psyche shifted and the cult of equity took off.

于是，集体心理发生了某种变化，对股票崇拜开始盛行。

B, they probably don't have the infrastructure to even measure mental ill health rates.

B. 他们可能连测量心理健康问题发生率基础设施都不具备。

It is really damaging to people's psyche, and this is not what's going on here.

这真会损害人们心理，而这里发生情况并非如此。

I mean, I think it would happen mentally.

- 我意思是，我认为这会在心理发生。

And what do you think changed in the corporate psyche going from?

你认为从那时起，企业心理发生了哪些变化？

But again, this is what happens when we do calculator psychology.

但同样，这就是当我们进行计算器式心理活动时会发生情况。

The whole like psychology changes, I guess, when it's your thing.

我想，当这件事成为你使命时，整个心理状态都会发生变化。

They're, of course, all brain events but in the crude sense the dissociative amnesia is more of a psychological happening than the other sorts of amnesias that we talked about involving Korsakoff syndrome and the patient " HM" and so on.

当然，它们都是大脑事件，但从粗略意义来说，解离性遗忘症更多是一种心理发生，而不是我们谈论涉及科萨科夫综合征和患者“HM”等其他类型遗忘症。

And I can go there for quick dopamine hits and I can go get likes, which is that's, I mean, talk to that a little bit because people don't understand the psychological and the physiological changes that take place.

我可以去那里快速获取多巴胺刺激，得到点赞，我意思是， 稍微谈谈这个话题， 因为人们并不完全理解这其中发生心理和生理变化。

It's interesting, because I guess all the philosophy happens upstream from the psychologists and the other scientists, insofar as in order to study conspiracy theories, we all need to agree on what a conspiracy theory is.

有趣是， 我认为所有哲学问题都发生在心理学家和其他科学家之前，因为要研究阴谋论，我们首先需要就什么是阴谋论达成共识。

And so they say things that now, the reason that concerns me, See, my sense is that we know that the base rate of psychopathy across cultures is about 4%, which isn't that high.

因此，他们在网说出那些话， 这些话若在现实世界中，会立招来一记道德应得耳光。 现在让我担忧原因是， 我感觉是， 我们知道跨文化心理病态基础发生率大约是4%，并不算高。 但我们也知道， 历史曾有过某些时期， B类人格群体可能占据了风。

So I'm going to give you the inner game stuff, the stuff that's happening in people's heads, but I'm going to give you the practical behavioral stuff that people make an error in.

因此， 我将为你揭示内在游戏要素，即那些在人们头脑中发生心理活动，同时也会指出人们在实际行为中常犯错误。