Girls who graduate from single-sex schools are three times more likely to become engineers than those who attend coeducational schools.

从单一性别学校毕业女生成为工程师概率是进入男女混合学校女孩三倍。

So you might start out as a dishwasher earning 12 bucks an hour and then with the right training, you can become a restaurant manager in a matter of months, making nearly three times that much.

所以你可能从一个时薪只赚 12 刀洗碗工做起，然后通过正确培训，经过短短几个月，你就可以成为一个餐厅经理，赚几乎是原来三倍钱。

A study by the Harris Poll, a market analytics group, and Lego found that children ages 8 to 12 are three times as interested in being a YouTuber as they are in being an astronaut.

市场分析集团民意调查和乐高联合开展一项研究发现，8至12岁儿童对成为油管博主兴趣是对成为宇航员兴趣三倍。

In the US, lawn grass is our biggest crop, covering an area around three times larger than any other, making our yards the most heavily irrigated cultivated plant in America.

在国，牧草是产量最大农作，所覆盖面积约是其他所有作三倍，这使得我们院子种作成为国最需要灌溉。

Which once complete will make it the world's largest natural wonder, albeit sort of man-made, it'll be a whole three times as large as the Australian great barrier reef.

一旦完工，它将成为世界上最大自然奇观，尽管是人造奇观，它将是澳大利亚大堡礁三倍大。

Who would need so many pairs of shoes?

如今这数字已经成长三倍， 成为每年约买 25 双。

All of this contributes to making the Bosphorus Strait one of the busiest trade routes in the entire world with more than three times the commercial traffic as the Suez Canal sees.

所有这些都使博普鲁海峡成为世界上最繁忙贸易路线之一，其商业流量是苏伊士运河三倍多。

The Netherlands could expand to become a super Netherlands who doubles, triples or even quadruples her current land size.

荷兰可以扩张成为超级荷兰，使其国土面积变成现在两倍、三倍甚至四倍。

There are three times as many women.

申请成为大姐姐女性是男性三倍。

Applications to Teach for America tripled, and many of the aspiring teachers said their interest stemmed from 9-11. Those seeking a change wanted to use their precious time to contribute to something larger than themselves.

申请国教学计划人数翻了三倍，许多有志成为教师人表示， 他们兴趣源于9-11事件。 那些希望改变现状人想利用宝贵时间为比自己更大事业做贡献。

It's ubiquitous use in electrical wiring makes it one of the biggest metals just by value even today If the world is to meet its climate goals demand for it could almost triple.

它在电气布线中广泛使用使其即使在今天也成为了最有价值金属之一。如果世界要实现其气候目标，对其需求可能会几乎翻三倍。

Edtech startups became unicorns private companies valued at more than 1 billion dollars three times as many as had passed that milestone during any previous year, Half a dozen of them went public.

教育科技初创公司成为了独角兽， 即估值超过10亿元私人公司， 数量是以往任何一年三倍。其中半打公司已经上市。

And it's hard to believe but the snap jaw was recently knocked out of first place by a termite that can snap its jaw three times faster.

令人难以置信是，最近一种啮齿速度快三倍白蚁取代了啮齿速度最快蚂蚁，成为新冠军。

A fashionable idea is for Westerners to eat more insects, which contain up to three times as much protein as beef and already form an integral or supplementary part of up to 2bn people's diets, according to the FAO.

一个时兴想法是让西方人多吃昆虫。昆虫蛋白质含量是牛肉三倍，而且根据粮农组织数据，昆虫已经成为20亿人饮食中不可或缺部分或他们补充食。

More specifically, women are almost three times as likely to be homicide victims when firearms are accessible.

- 更具体地说，当枪支可用时，女性成为凶杀案受害者可能性几乎是女性三倍。

Applying to be big sisters in the New York Big Sisters program, is there are men applying to be big brothers.

在纽约“大姐姐” 项目中申请成为大姐姐人数，是申请成为“大哥哥” 男性三倍。